Carolus：日々の装いに遊び心を添えるような楽しいアクセサリーです。
4種類のトランプマークの真鍮チャームを
透明感のあるブラックカラーのガラスとあわせました
揺れるたびにキラキラと輝く楕円形の大きなガラスは スワロフスキーのヴィンテージです。
長い時の流れを感じるようなカラーの長方形のガラスは チェコスロバキア時代のヴィンテージです。
＊トランプマークのチャームはそれぞれ長さが異なっています。その為に ピアスの左右で約2ミリほど長さの違いがあります。
＊トランプマークのチャームはそれぞれ色も微妙に異なります。クラブは少し黄色味が強いです。
◇ Suit / Playing card mark
トランプの4種類の絵札にはそれぞれ季節や意味があり
クラブは春・知識 / ダイヤは夏・お金 / ハートは秋・愛 / スペードは冬・死
カードの色は赤が昼・黒が夜を表しているといわれています
■ VINTAGE ■
一般的にヴィンテージとは製造されてからおよそ25年以上 アンティークは100年以上前経過しているのモノで 美術的又は芸術的価値のあるものをいいます。ヴィンテージパーツは例外もございますが、基本的に海外の倉庫に眠っていた未使用の物を使っています。特性として経年劣化（気泡・傷・黒点等）がございますが、これらも時間をかけて出来た特別な模様と、楽しんでいただけたらと思っています。
■ BRASS ■
ブラスは銅と亜鉛の合金で、古くから建築や美術工芸品などの素材に使われてきました。使い続けるうちに酸化して色が変化し、ヴィンテージのような独特の雰囲気の光沢になります。その変化が魅力でもあるのですが、もし変色が気になるようでしたら、使用後に乾いた柔らかい布などでお手入れをお勧めいたします。
□ Materials □
ピアス：真鍮 リバーバックタイプ
ガラス：ヴィンテージ スワロフスキー ジェッド&ブラックダイヤ
ガラス：ヴィンテージ チェコスロバキア ブラックダイヤ
チャーム：トランプマーク
翻译
