【内容物の紹介】
はんぶんこ靴下(サイズはお選びいただけます。指定がない場合はS(21~23.5cm)をお入れします)一足と
カラフルショートウォーマー一双のセットです
色は選べませんので悪しからず
※写真のカラーは一例です
※スラブとは3枚目の写真のような白いポコポコとした糸です
【サイズ/size】
Sサイズ JP 21~23.5cm/EUR 32~37/UK 2~4.5/US 3~6.5
Mサイズ JP 24~26.5cm/EUR 39~43/UK 6~8.5/US 6~8.5
Lサイズ JP 27~29.5cm/EUR 44~48/UK 9~11/US 9~11
【ウォーマの丈】
20cm
商品によって多少の誤差があります。
There may be slight differences depending on the product.
【混率/Mixing rate】
綿 / ナイロン / ポリウレタン
Cotton / Nylon / Polyurethane
【商品説明/Description of item】
スラブショートウォーマーは腕でも足にでもつけていただけるウォーマーです。
防寒用としても、ササっと汗を拭く用としてもおすすめです。
差し色にもおすすめです。
「はんぶんこ靴下」の最大の特徴はその見た目。
機械の性質上、かかとの色を切り替えるのは難しいです。
しかし、私たちにはそれを工夫することで実現させています。
編む工程は遅くなりますが、優れた耐久性と快適なフィット感になります。
常時約20～40色を取り揃えております。
The standout feature of the "hanbunko socks" is their appearance. Due to the nature of the machines,
it is challenging to switch colors at the heel.
However, we have the capability to achieve it.
Though it results in a slower knitting process,
leading to decreased productivity,
the socks boast excellent durability and a comfortable fit.
We offer a regular selection of approximately 20 to 40 colors.
This socks Against throwayism
翻译
