1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

(No.356) 陶&硝のカラフル ペア角皿

價格

¥ 4,200

( ≈ -- )
日本國內運費
¥980 (Free Domestic Shipping for Orders over ¥22,000)
Shipping Estimate
Within 3 days (Reference Only)
Size
約縦横11.5㎝ 高さ1㎝
店鋪
ギャラリー イリマル
更多
評分
91
ふんわりパステルカラー調の釉薬で色付けた陶器とガラスをジョイントした珍しい作品。 ケーキ🍰をのせたら可愛いです。 普通の器に飽きてしまった方にピッタリ。 ちょっと他にはないアート感覚で楽しめる器です。 ガラスとガラスの間に陶器が挟んであります。 ガラスと陶器は、焼く時の膨張率が違うので くっつけて焼くのは、割れてしまい 作品とするのは、なかなか至難の技です。 特殊な砂の中に埋めて、電気炉で焼いています。表面、裏に凹凸があります。ゴツゴツしています。ザラザラしていますが、仕上げ磨きはしております。 ご理解頂ける方のみご購入ご検討ください。 既製品のような綺麗なグラスがお好みの方はご遠慮くださいませ。 【こんな想いで作っています。】 このガラス作品の技法は‥‥ デザインを考える ↓ パステルカラー陶器を焼く ↓ ガラスをカットして、焼いた陶器を挟む ↓ 特殊な砂の中に埋めて、1㍍以上の大きな電気炉で 700度〜850度前後の温度で長時間焼きます。 ↓ 24時間かけて冷まして窯から取り出し ↓ 仕上げ磨きをして完成! ひとつひとつ手作りです。 ガラスはその日の気温、湿度、窯に入れた時の場所や、窯の気分(笑)によって焼き上がるまで、どんな作品になるのか全く分かりません。 同じ窯にいれても、磨りガラスみたいにくすんだり、ツルツルだったり、砂の跡がついたり、釉薬の色が変化したりする作品です。 私たちが作るガラス製品は、自然に溶けたガラスの質感や形を楽しんでいます。 そんな面白味、ユニークな感覚、アートな作品を楽しんで頂ける方に使って頂けたら、とても嬉しいと思っています。 ちょっと変わっている作品もありますが、使って楽しい!を目指しています。 ※耐熱ガラスではありません。ご注意ください。 http://Instagram.com/gallery_irimaru
翻譯