1 / 22

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

【限定作品】ゴッホ 星降る夜アルル 希望の星日本伝統美濃焼タイルペイント金継ぎ2wayロングチェーンイヤリング/ピアス

價格

¥ 3,800

( ≈ -- )
3種金具選択
  • ①サージカルステンレスピアス
  • ②チョウバネイヤリング
  • ③ネジバネイヤリング
日本國內運費
185日圓 (在本店購物滿4,000日圓免運費)
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
タイルの大きさ2センチ
店鋪
マトリョーシカ
更多
評分
72
ゴッホの「星月夜」 ⁡ 1888年、ゴッホが亡くなる1年前に、フランスのアルルで描かれたローヌ川の星月夜。 ⁡ 北斗七星が大きく描かれた絵画です。 ⁡ 「夜明け前、窓から村を眺めた。空には星が光っていた。それはとても大きく見えた…。」 ⁡ そして、「希望は星である」とゴッホは弟への手紙にも書いています。 ⁡ ⁡ 夜空、夜の海。 ⁡ それらを日本伝統美濃焼タイルで表現しました。 ⁡ 2種類の釉薬で焼き上がった 美濃焼タイルの陶器ならではの奥深い青。 それぞれのタイルを半分に割り、 ⁡夜空の青と、夜の海を表現しています。 境目は、夜の光のカラーを入れ、つなぎ目が立体的になるように描いています。 ⁡ ⁡ 希望の明るく光る星は、金継ぎや蒔絵で使われる金粉で描き、 更にその上から金箔を載せ、遠くまで届く希望のような明るい星の光をイメージしました。 ⁡ 海に映る家からの明かりは、種類の違う金で描いています。 2wayで取り外しできる、星空の明かりと、海に映る長く揺らめく動きをチェーンで表現しました。 ⁡ 目の前に写る男女は、カラーシェルを使い、 優しくたたずんでいます。 チェーンはスネークチェーンなので、 しなやかな動きで、夜の幻想的で魅力的にしてくれます。 暗い夜の街に降り注ぐ、星明かりと、港の灯り、 暗い中にも希望がたくさん宿るアクセサリーです。 2wayで取り外しでき、シンプルな絵画タイルのみで、 つけるだけでゴールドがアクセントとなるシックなピアス。 カジュアルでもワンランク気分が上がります。 チェーンのカンをつけると、大人な雰囲気が一気に漂いお呼ばれや、ワンピース、ブラックのシックな服装などにも合います。 タイルは意外と軽く、陶器の優しい色合いがどんな方にもピッタリ合います。 金具は、長時間つけても痛くならない工夫をしています。 サージカルステンレスピアス、チョウバネイヤリング、ネジバネイヤリングから選べます。 接着剤で金具を貼り付けた後、レジンで綺麗に加工しています。 樹脂アレルギーの方は、加工なしでお作りします。 サージカルステンレスピアスとは 医療用でも使われるサージカルステンレス。表面が特殊な膜で覆われているので、金属が出にくく、皮膚や汗に濡れてもアレルギーにほとんどなりません。 チョウバネイヤリングは ワンクリックでとめられ、当たる面積が広く痛みが分散します。更にシリコンゴム付きなので耳に優しくフィットします。 オプションからお選びください。 タイルは、日本伝統美濃焼の産地である 岐阜県の多治見市から取り寄せたタイルです。 型をつけた粘土を乾燥させ、 ガラス質の釉薬かけた後に高温で焼かれます。 美濃焼とは、平安時代から続く岐阜県の伝統の焼き物です。 その陶磁器の特徴をいかし、大正に起こった関東大震災後のコンクリート建築に、 耐震と日本的美意識の融合として生まれた美濃焼タイル。 土と釉薬の作り出す陶磁器の美は、昭和の時代にタイルとなって人々の生活の身近な存在となりました。 一つ一つのタイルに華やかさがり、どこか温かみがあり、懐かしい。 そんなタイルを、更に優雅に飾り付けし、アクセサリーにしました。 きっと手に取るだけでウキウキとした気持ちが湧き上がってくると思います。 日本伝統の技術と、手作りの温かみのあるアクセサリーを楽しんでいただけると嬉しいです。 こちらは、国立西洋美術館コラボ企画の参加作品です。 「ゴッホ」の「星降る夜アルル」をもとに制作しました。 ▼利用許諾証明書URL (https://viewer.atrust-cert.com/ja/cert/074c2d8b0c02b4d99e9426363d300946309a4c564d4b78908b45fd978d3d3c82)
翻譯