1 / 9

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

3歳 正絹 七五三 被布と着物3点セット お正月にも

價格

¥ 45,000

( ≈ -- )
日本國內運費
1200日元
发货周期
14日内发货(仅供参考)
尺寸
身長90センチまで推奨
店鋪
桐や-和裁職人がつくる子どもの着物-
更多
評分
2
未仕立ての正絹反物より、三歳の被布と着物を仕立てました。 着物と被布と衿付き半襦袢の3点セットです。 《着物》 うぐいす色の色無地です。 ちりめん紬の証紙ですが、とてもしなやかな生地です。 紬特有のふしがございます。 お袖には、うそつき長襦袢を付けてありますので、通常の長襦袢は必要ありません。 着用の際に必要な《衿付き半襦袢》をご用意しております。 (衿付き半襦袢は、お洗濯可能な綿素材です) 付け紐を縫い付けてありますので、どなたでも簡単に着せていだたけます。 肩揚げ、腰揚げをしてから発送致しますので、着丈、ゆきをお知らせ下さい。 身丈 101cm 袖丈 47.5cm 《被布》 黒地に紅葉の葉柄です。 男の子にも女の子にも着用いただける色柄と思います。 身丈 53cm程度 前身頃と後見頃の丈に差がございます。 これは、着用した時に前身頃が上がる為、初めから前身頃を長くする《前下がり》というものです。 着た時にわかる落ち感は、正絹ならではと思います。 同じ組み合わせが二点ございますので、双子さんにお揃いでいかがですか? 身丈、袖丈には多少の誤差がある場合がございますが、お許しいただけますようお願い致します。
翻譯