1 / 3

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

itomaki floreal 香りを持ち運べるブローチ 母の日のプレゼントに

价格

¥ 4,700

( ≈ -- )
ラッピング
  • ギフト 箱+リボン ¥ 150
日本国内运费
180日元 (在本店购物满5,000日元免运费)
发货周期
3日内发货(仅供参考)
尺寸
3-4cm
店铺
trifle
更多
评分
28
香りを持ち運べるitomaki       floreal(フロリアル) 香りが好きな方へお届けしたいflorealブローチ。 贈り物にも喜んで頂いております。 糸の整列が美しい糸巻きボタンのブローチ。 付属のセットを使ってご自身がお好きな香りを入れることができます。 ※液体に限ります 大きさ 4cm 金具:ブローチピン 今回から裏の処理方法が変わっております 旧 レザー+接着剤 新 撥水加工フェルト+防水処理+縫い付け 画像の箱が必要な方は宅郵便コンパクトをご指定くださいませ。定形外郵便、クリックポストをご指定いただいた方は、台紙につけて高さ3cm未満の箱に入れてお送りいたします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーー ●こんな方へお届けしたい ・お気に入りの香りがある方。           それを外でも楽しみたい方 ・香りは好きだけど長時間香っているのは苦手な方 ・いざという時、香りでリラックスしたい方 ・お家では決まった香りがあるので     家に帰ってからは香りを纏いたくない方 ・香りの調節ができます      アロマの量で香りの強弱を調節します ・香りがほしくない時、休憩したい時は          ケースの入れて保管できます ーーーーーーーーーーーーーーーーー ●Q&A ・アロマを入れる際、糸に染みて変色しないの? →説明書に入れ方のコツを載せております。 万が一、糸にオイルや香水が触れても防水加工をしているのでシミになるという事はありません。 ・何種類も香りを楽しめるの? →一種類のみになります。香りが薄くなってきた際は、前回入れた香りと同じものを足してお楽しみください 香りを混ぜることは推奨しておりません。 ブレンドに関しましてはご自身の知識と責任においてお楽しみください。 ・香りに酔ってしまうのですが。 →携帯ケースを付属しておりますので、香りが欲しくない時は、そこに保管してお休みできます。 →最初香りを入れる時ごく少量から始めて下さい。 足りなければ足していくという方法をお勧めします。 ・香りの元は何が使えますか? →基本液体でしたら使えます。香水、アロマオイル、フレグランスオイルなど、お気に入りの香りをお使いいただけます。 ・香りなしでitomakiを楽しみたい →香りなしitomakiもご用意があります。 floreal itomakiはご自身で好きな香りを入れて頂くので、入れずに(無香で)お使いすることも可能です。 また、香りを一度入れても時間が経つと消えていきます。完全に消えるのは難しいですが、時間の経過とともに香りは薄くなっていきます。 ーーーーーーーーーーーーーーーー ●セット内容 ・itomaki floreal broach ・補充説明パンフレット ・補充用シリンジと先の尖っていないホビー用針 ・持ち運び&保管用のプラスチックケース ーーーーーーーーーーーーーーーー ●箱ラッピングご希望の方の 発送方法はレターパックライトをご選択下さい。 ーーーーーーーーーーーーーーーー 鼻に近い場所、耳。 そこからステレオで香る自分の好きな香り。 可愛いだけじゃない。 アロマが好きな方へ是非おすすめしたい 香るイヤリング&ピアス。 日常に少しスパイスを。 香りに飽きたら外せばいい。 つけ外し自由な香るアクセサリー。 お家でフレグランスとしてお使いいただく場合は飾ってお使いもいただけます。 香りのもつパワーはすごいですよね。 皆さんにも経験があるかと思います。 不意に香ってくる、 夕立の後、土から上がってくる香り 金木犀の香り 冬の夜中の香り 磯の香り 太陽の光を浴びたお布団の香り… ふっと一瞬香っただけで 過去の記憶が一瞬で目覚めるような。 タイムスリップして、一瞬自分が今どこに居るのかわからなくなるような感覚。 記憶を呼び起こす、脳の潜在意識を呼び起こす、そんな力があります。 自分の香り。 自分が楽しむのはもちろん。 大切な人に届けたい香りを身に纏う。 毎日を楽しく、今を精一杯生きるあなたには、 将来、同じ香りが香ったとき、 きっと楽しい思い出が自然と蘇るはずです。 +1αの装備として、 可愛くもあり、香りによって自信を身につけれる。 itomakiがそんな存在になれたらいいなとおもいます。 trifle ーーーーーーーーーーーーーーーーー
翻译