1 / 23

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

名刺入れ / ブライドル【Saya】

價格

¥ 19,800

( ≈ -- )
*革の色をご選択下さい。
  • Black
  • Dark Navy
  • British Green
  • Hazel Brown
  • その他、カラーオーダー希望。備考欄へご記入下さい。
日本國內運費
590日圓
發貨週期
60日內出貨(僅供參考)
尺寸
幅:116mm 高さ:80 厚み:5〜15mm
店鋪
BRUSH Leather Products
更多
評分
197
シャープなフォルムと直線的なカットラインのポケットが印象的な名刺入れ“SAYA“です。 容量よりも“薄さ“と“名刺の取り出しやすさ“にウェイトを置いた設計で、名刺の最大収納枚数は20枚ほど。 ササマチを採用する事でスッキリとしたシルエットに仕上げております。 ロゴの入った“あおりポケット“には名刺を1枚だけ挟んでおく事で、いざ名刺交換のシーンではスマートな取り出しが可能。お相手から頂いた名刺を挟むのにも便利です。 フロントのクロスしたカットラインのポケットや、あおりポケットの下についた隠しポケットなど、仕分けがしやすく様々な使い方が可能です。 内装や裏地にもレザーを使用した“フルレザー仕様“は革の重厚感、堅牢感を存分に楽しむ事ができ、さらには裏地以外の見える部分のステッチを全て手縫いにて仕上げる事により、量産品では実現が難しい一段上の美しい仕立てを堪能できる質実剛健な作りとなっております。 【ワイルドな2種類のレザーが織りなすコンビネーション】 外装にはBRUSHの定番、イギリスのトーマスウェア&サンズ社の製造するブライドルレザー“ダイドスルー“を使用しております。 スムースで美しい吟面(表皮)とワイルドな刷毛目のブルームはまさに格式高い本場のブライドルレザーです。 ブルームは使い込むうちに摩擦によって消えていきますが、消えた後も革の乾燥を防ぐと同時に少しの撥水力を備えてくれます。 堅牢でありながら上品さも備えておりますのでビジネス、カジュアル、どちらのシーンにも相応しい高級レザーとなっております。 内装にはイタリア産の風合い豊かなマルゴーレザーを使用しております。 一風変わった表情のこちらのレザーは牛革のショルダーレザーに“スクラッチ加工“と呼ばれる特殊なバフ掛けを行っており、これは野生の牛がブッシュの木の棘でついた傷を表現しております。 最大の魅力はエイジングで、使い初めはザラっとした和紙のような手触りにマットな表情ですが次第にザラつきが寝てゆき、スムースで上品な艶のある美しいレザーへと昇華いたします。 ショルダーレザーならではの“トラ目“も楽しめる事から、風合い豊かで唯一無二の表情を見せる非常に育て甲斐のあるイタリアンレザーです。 【カラーオーダー承ります。】 お好きな革の色の組み合わせでお作り致します。 外装はブライドルレザーから、内装はマルゴーレザーからお選び下さい。 ご注文時に備考欄へご希望の色をご記載下さい。 例 : 外装ブラック、内装ブラウン ご注文確認後、メールまたはメッセージにて仕様を確認させて頂いた後、制作へと移らせて頂きます。 その他、細かなオーダーも柔軟にご対応可能です。お問い合わせよりお気軽にご相談下さい。 【スペック】 名刺ポケット×4 あおりポケット×1 幅:116mm 高さ:80 厚み:5〜15mm ※数値はおおよそとなります。
翻譯