1 / 12

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

ひらがなでデザイン ”へび” 蛇 文字絵 ブレスレット 厄除けモチーフ

價格

¥ 10,600

( ≈ -- )
日本國內運費
2680日圓 (在本店購物滿18,000日圓免運費)
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
約H6mm×W20mm 長さ:全長18cm
店鋪
Jewelry by satokomatsu
更多
評分
44
曲線がかわいいひらがなを使ったブレスレット 「へび」の二文字で、蛇モチーフをデザインしました。 「へ」がしっぽで胴体のにょろにょろが「ひ」、 そして頭が「ひのてんてん」で構成されています。 本物が結構な割合で嫌われているのに、モチーフでここまでポピュラーなのも珍しいのではないでしょうか。 古くから蛇は悪いことを遠ざけたり、金回りがよくなったり、守り神とされ、 海外においても「生命力の象徴」であったり、特別な存在とされています。 ブルックリンで出展したイベントでも「蛇モチーフは無いの?」と聞かれました。 その方も「私自身は蛇嫌いなんだけど、友達が欲しがっていて。。。」と プレゼントで探している様子でした。 リアルな蛇は苦手という方でも、シンプルなデザインなのでさりげなく着けて頂けます。 でも実はこれひらがなで、と言う風に会話をスタートさせることもできますよ。 一枚の板から切り出して作った作品には手作りの温かみが感じられます。 カードサイズの台紙にセットしてお届けするのでそのままプレゼントとしてもお使いいただけます。 ネックレスはこちら https://minne.com/items/39879545 アラビア語バージョンの蛇はこちら https://minne.com/items/2721781 素材:トップのみシルバー、その他真鍮(共にゴールドメッキ) サイズ:約H6mm×W20mm チェーン:全長約18cm ※長さの変更は無料にて承りますので、備考欄にてご希望の長さをお知らせください。
翻譯