見に来てくださってありがとうございます。
フランスヴィンテージの素晴らしくユニークでエレガントな
花カゴ刺繍の巾着バッグです。
大きめなのでお荷物はたくさん入ります。
受注作品です。
刺繍デザインは一緒ですが花の刺繍糸のお色がが少し違います。
ご了承の上よろしくお願い致します。
お日にち設定は20日にさせていただいています。
とてもカラフルで動きがあり、今まで見たことのない手法で
リネン生地に刺繍されています。
さすがフランス！って称賛したくなります。
お花が何重にもなっていてぷっくらと立体感があります。
長い時間と距離を経て我が家にやってきたお品ですが
状態がとても良いです。
かごの持ち手部分はグラデーションになっていて、
陰影を出しています。
周りの処理も全て手刺繍で、焦げ茶色がカラフルな全体を引き締めています。
刺繍の上にはフランスアンティークレースを付けました。
全体はこっくりとしたミルク色のフランスアンティークホームスパンリネンです。
布は作成前に３０度のお湯で洗剤洗いしています。
お洗濯は手洗いの押し洗いでお願いいたします。
巾着紐を絞らないでトートバッグとしても違った雰囲気です。
クリアファイルに入ったA4が横に入るサイズ感です。
*********
アンティーク素材は何十年も大切にされ、縁があって我が家にやって来ました。
きれいに洗剤洗いしていますが、経年によるシミやレースの糸切れなどが入る場合があります。
レースも味わいを出すため切りっぱなしで使う場合もございます。
大切にされてきた古いものを再生することは「love&eco」でもあるのです。
本物のアンティークの証と愛でていただける方との出会いをお待ちしています。
********
中布は薬品処理されていない無漂白のコットンリネンキャンバス。
大きめのポケットを付けています。
２口になっています。
ポケット入り口は丈夫なように、イギリスアンティーク復刻
*CABBAGES & ROSESを縫い付けました。
真ん中の力が入りやすいところはモチーフレースを付けて
補強しています。
持ち手はしっかりとしたアンティーク青ラインリネンです。
これからの季節のお出かけに是非お役立てくださいませ。
Instagramに新作をUPしています。
tamitolinen で検索して下さるとうれしいです。
★ レターパックはサイズがギリギリの為簡易包装になります。
★ ギフトラッピングをオプションより選ばれた場合は
定形外郵便特定記録付きをお選びくださいませ。
サイズ 約 W４０ｘH３０ｘ底マチ１０cm幅 入り口のしぼり部分は含みません。
持ち手の高さ ２６㎝ 手で持ったり肩に掛けたりしていただけます。
翻譯
