JUJU のステージをイメージした、ハットとピンヒールモチーフの個性的なご祝儀袋です。
和紙を使っています。
カジュアルにもフォーマルにもお使い下さい。
短冊はご指定がなければ、①寿と④無地各一枚をお付けします。
その他をご希望の場合は、ご指定下さい。
中袋も一枚おつけします。
水引は和紙をこより状にして糊をひき、乾かして固めたもので、その上に極細の繊維を巻きつけたり、金銀の薄紙を巻いたりしたものです。
この「紙を縒（よ）る」作業が、しめ縄を縒る作業と似ていることから、水引は「細いしめ縄」という意味を持つようになり、神様が人間界に降りる時の依り代として使われて来ました。
伝統的で、でも個性的で現代的な水引です。
翻译
