1 / 11

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

「グレー」牛革の2wayミニバッグ。

價格

¥ 17,160

( ≈ -- )
日本國內運費
0日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
外装:縦22/横18/マチ8cm
店鋪
【-LESS】 (レス) 神戸元町 革鞄
更多
評分
10
こんにちは。ありがとうございます。 柔らかいアニリンレザー(牛革)をしたミニバッグ。 ショルダー紐の調節で、手持ちにしたり絞って巾着ポシェットにしたり、 好きな状態でご使用ください。 *2型同時に写真が写ってますが、バッグ1点の販売です。 ちょい持ちのミニサイズ、使ってみると 意外と便利です! ※この革は、生産時期により表情が変わります。 ※シワ・シボ・トラなど部位により状態が違います。 自然素材の面白みだとご理解くださいませ。 【外装サイズ】 縦22cm /横18cm /サイドマチ幅8cm ※縦に長財布が入りますが、間口から見えます(少し出ます。) このバッグの時は二つ折り財布やミニ財布のご使用をおすすめします。 【重さ】 340グラム前後 【仕様】 外装:後ろ面にファスナーポケット1。 (間口 約15cm /深さ 約12cm) 内装:オープンポケット3。 (小さめが2、間口 約7cm /深さ 約7cm) (大きめが1、間口 約13cm /深さ 約11cm) ショルダー長さ調節可能。 2本手にしてミニトートバッグ 1本手にして巾着ミニショルダー *巾着使用時に間口が引っ張られる為、ホック等付けていません。 *柔らかく使い馴染むとスムーズに開閉し、 間口の開き具合も気になりません(完全には閉まりません。) 男女問わずご使用くださいませ! レスデザイン「alto.」 AMSB-1221 ※ショップから独自に投稿してます。 写真や詳細説明文の転載.埋め込みはお控えくださいませ。 お買い上げの前に必ずお読み下さいませ。 【革の表情、色味について】 天然素材の為、個体差が生じます。 革本来の風合いを損なうことなく仕上げてあり、 革のスレ・シワ・血筋・シミ・色ムラ・傷などは避けられません。 一点ずつ違う表情になります。 色落ち防止の薬品を使用するなど、過度な処理もしておりません。 汗や雨水などの摩擦による色落ちや色移りが生じる場合があります。 照明・紫外線などによる革の色あせ、日焼けも避けることは出来ません。 全て、天然皮革の証として、 予めご了承の上お買い上げいただきます様、 よろしくお願いいたします。 【商品写真、サイズ表示について】 色味につきまして、限りなく現物そのものの写真を載せておりますが、 モニターの設定により、見え方に濃い薄い明るい暗いの違いがあります。 また、革の生産時期により、多少の濃淡が必ずあります。 表示サイズにつきましても、多少の誤差が生じる場合があります。 【返品交換について】 初期縫製不良(縫い忘れ等使用不可な状態)以外の返品・交換はお断りさせていただきます。 革に個体差がある事、注意書きやサイズ等、ご購入前によくご検討くださいませ。 よろしくお願いいたします。 【発送について】 ご入金確認後、2〜3日以内に発送いたします。 *月曜日・水曜日は定休日です。 年末年始やイベント等ショップ出荷休業中は、 10日後の発送となる場合がございます。 ショップ連休中はトップページに表示してます。 その他、簡易包装にご協力頂いております。 配送用に職場からの段ボールを再利用させていただく時があります。 天候不順など万が一の雨濡れ等防止の為、少し大きめの荷物になる場合がございます。 色々と申し訳ありません、ご了承の程よろしくお願いいたします。 ご覧いただきありがとうございます
翻譯