1 / 19

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

SEIKO 視覚障がい者用腕時計 1993年 セイコー亀戸工場製 レディース ヴィンテージ クオーツ時計

价格

¥ 11,500

( ≈ -- )
日本国内运费
0日元
发货周期
3日内发货(仅供参考)
尺寸
本文に記載
店铺
ソレント
更多
评分
15
セイコーが視覚障害をお持ちのかた向けに製作した、 めずらしいタイプの時計です。 目の不自由なかたが、針や文字盤に直接指で触れ、 容易に時間を把握できるように設計・製造されています。 希少なモデルである点もさることながら、 時計としての完成度やデザイン性の高さに驚かされます。 「普通に」かわいらしい時計です。 光沢ある鏡面(ミラー)仕上げの黒文字盤も、 なかなかエッジのきいた可憐さを演出しています。 この時計はまた、 今はなきセイコー亀戸工場 最晩年の製品であり、 主力ラインナップがすでに海外製造にシフトしていたなかで、 国内生産にこだわってつくられた同社入魂のひと品です。 盲導犬にも卒業やリタイアがあるように、 盲人時計にもそんな時期が訪れるそうです。 前オーナー様はご高齢を迎えたのを機に、 より触れやすいメンズサイズに切り替えられたとのこと。 レディースにせよメンズにせよ、 むしろ視覚に頼らずに小さな文字盤に触れて時を知る、 視覚障がい者の方がたの鋭敏な感覚に、 わたしたちは驚くばかりです。 触れることを前提につくられた時計だけに、 かなりの使用感があります。 率直に申し上げて傷だらけです。 超音波洗浄や研磨をほどこしましたが〟 細かな傷は取りきれませんでした。 それを含めて、 この時計の〝個性〟なのだと考えました。 亀戸工場の物語、前オーナー様とのパートナーシップ……。 さまざまな「歴史」のつまった、美しい時計です。 1993年 日本製 クオーツムーヴメント 文字盤直径:約22mm 縦:約34mm (ラグを含む) 横:約28mm(リューズを含む) 重さ:約23g(革ベルト/尾錠を含む) 時計本体(ケース)/裏蓋:ステンレススティール 本革ベルト(新品) 電池交換済み 本体のみ 付属品はありません ※数十年前に製造された骨董品(アンティーク)です。  新品のようにまっさらで無傷な品ではありません。  性能も現代の製品には劣ります。  返品・返金は受けつけておりませんので、 「購入時の注意点」を熟読のうえ、慎重にご検討くださいませ。  •———•———•———•———• *私たちがヴィンテージ時計をおすすめする理由* 懐中時計の時代から小型化や複雑化など、 めざましい発展を遂げてきた機械時計*。 クオーツ時計**の登場(1969年)により、 その様相は一変します。 (* **機械時計とクオーツ時計の違いについては『購入時の注意点』をご参照ください。) それまで職人が時間と労力を費やすことで獲得してきた「精度」。 それがテクノロジーの力で、 いとも簡単に実現してしまう時代が到来したためです。 手づくりの精密機械から、大量生産の電化製品へーー。 それは時計の定義や概念さえも覆る大転換期でした。 ここ数年は高級品を中心に機械時計への回帰が見られますが、 メカの設計自体がだいぶ簡素化したため、 復活や復権とは声高に言えない面があります。 かつて手作業が担っていたプロセスを、 プログラミングされた工作機が代替する場面も多く、 その違いはほぼ「別もの」といえるほど。 強度と使い勝手はやや増したものの、 手工芸品としての価値は下がってしまいました。 中世の昔から積みあげた知恵と匠みの結晶である、 かつての機械時計。 またその「王位」を継承するために、 あらゆる技術を投入して練りあげられた、 初期のクオーツ時計。 私どもがお勧めしたいのは、 そんなふたつのタイプの時計たちです。
翻译