1 / 9

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

宝石の金魚と金魚鉢ネックレス・アクアマリン、ガーネット、ペリドット ~Goldfish bowl

价格

¥ 8,800

( ≈ -- )
*ネックレスの延長・素材変更
  • 変更なし(14KGF)
  • 14KGFネックレス5cm延長 ¥ 500
  • 14KGFネックレス10cm延長 ¥ 500
  • 14KGFネックレス15cm延長 ¥ 1,000
  • 14KGFネックレス20cm延長 ¥ 1,000
  • サージカルステンレス(ゴールド色)に変更(長さ変更なし)
  • サージカルステンレス(ゴールド色)5cm延長 ¥ 500
  • サージカルステンレス(ゴールド色)10cm延長 ¥ 500
  • サージカルステンレス(ゴールド色)15cm延長 ¥ 1,000
  • サージカルステンレス(ゴールド色)20cm延長 ¥ 1,000
*アジャスター追加・素材変更
  • 追加なし
  • 14KGFアジャスター5cm追加 ¥ 1,500
  • 14KGFアジャスター10cm追加 ¥ 3,000
  • 14KGFアジャスター15cm追加 ¥ 4,500
  • サージカルステンレス(ゴールド色)アジャスター5cm追加 ¥ 1,500
  • サージカルステンレス(ゴールド色)アジャスター10cm追加 ¥ 3,000
  • サージカルステンレス(ゴールド色)アジャスター15cm追加 ¥ 4,500
日本国内运费
0日元 (在本店购物满1日元免运费)
发货周期
5日内发货(仅供参考)
尺寸
チェーン 40cm  モチーフの大きさ 約20mm
店铺
Lipatti Jewelry 全品送料無料!(ポスト投函)
更多
评分
10698
宝石の金魚鉢/Goldfish bowl 宝石のアクアリウム、リパッティへようこそ。 美しいハンドメイドの硝子の器に、 2種類のガーネットの魚がアクアマリンの中を泳ぎ、 ペリドットの水草が揺蕩います。 宝石でできた金魚鉢のネックレスです。 金魚はアジアでは縁起の良い生き物で、 中国では上昇する龍に例えられることもあり、 玄関など、家の正面に飾るとよいとされているそう。 金魚が水の中を泳ぐ様子も、「金が回る」という語感から、 前向きなモチーフとして、日本の昭和の夏の風物詩でもありますね。 愛らしいモチーフながら、ぎゅっと詰まったジュエル感が高品質。 当工房でしかお仕立てできない、世界稀に見る美しいネックレスです。 細かい作業を伴う、大変手の込んだ作品ですので お作りに土・日・祝日を含まず平日5日のお時間を頂戴しております。 すべて天然素材で、時間をかけてお作りしています。 あなただけの特別な、優雅に泳ぐ宝石の金魚たち。お手に届きましたら、ぜひ心ゆくまでお楽しみください。 グラス 手製ガラス 金属全て 14KGF製 45cmネックレス モチーフの大きさ 約20mm 【サージカルステンレスチェーンに変更される場合】 変更されるのは、チェーンのみになります。 その他の金属部分(楕円カン等)は14KGF製のままとなります。 予めご了承くださいませ。 ※梱包資材は時期により予告なく変更する場合がございます。 どのような梱包資材でも、工房スタッフが丁寧にお包みいたします。 ■アクアマリンについて   石言葉 永遠の若さ 純粋 安定 天使の石 幸福 幸せな結婚 3月の誕生石  青色のベリル(緑柱石)。名前はラテン語の「海水」を意味します。緑柱石のうち透明でスカイブルーの色調のものの宝石名。和名は藍玉もしくは水宝玉といいます。 お誕生日だけでなく、出産、結婚など、絆を深めるイベントでの贈り物に選ぶと相手に幸せを与えてくれるという伝承もあります。 ■ペリドットについて 幸せ 内面の美しさ 夫婦の幸福 平和 幸福 8月の誕生石 別名 太陽の石  カンラン石(苦土カンラン石)の変種。 ■ガーネットについて 石言葉:情熱 絆 愛 1月誕生石 柘榴石(石榴石、ざくろいし、garnet)。 鉄、マンガン、クロムに起因する美しい発色を持ちます。上部マントルというマグマの中で成長し、採掘されるほとんどはマグマによって地表に運ばれたものになります。 14KGF ゴールドフィルド ゴールド 天然石 ジュエリー モード アクセサリー 母の日 ネックレス シンプル ハンドメイド プレゼント ギフト 夏祭り 夏 お祭り 花火 花火大会 浴衣 
翻译