水風船にかき氷、団扇には金魚を泳がせて！
小さな帯留に楽しい夏祭りの情景を詰め込みました。
夏紬や縮みのお着物に羅の帯…ちょっと渋めの大人なコーディネートに可愛らしさと遊びを添えるイメージで作りました。
それぞれのパーツは岩絵具を溶き込んだ樹脂を丁寧に重ねて色をつけ、金魚に水草、金糸、青貝、水風船の模様をペンでウキウキしながら描きこみ。
三つをバランスよく配置して厚みを出しました。
小振りの横長フォルムは可愛らしすぎず、立体感がありますので夏の表情豊かな帯地に合わせても浮かずにしっくりと馴染みます。
浴衣に兵児帯に合わせてキュート全開でもバッチリ決まるはず！
大人になっても楽しい「夏祭り」を身につけて、お食事、飲み会、お買い物、花火大会…もちろん夏祭りにも
ウキウキお出かけ下さい。
三分紐をお使い頂けます。
有料ギフトラッピング承ります。
(必ず配送方法は宅急便コンパクトを選択して下さい。)
↓
大切なあの人への贈り物に！ギフトラッピングセット https://minne.com/items/33687838
<保管とお手入れ>
✴︎ご使用時以外は高温多湿をさけ直射日光の当たらないところに保管する事をお勧めします。
✴︎眼鏡拭きクロスで優しく拭きあげて下さい。
汚れが目立つときは中性洗剤で優しく洗い柔らかい布でしっかりと水気を取ってください。
✴︎当方の作品についてのクリーニングや修理についてもお気軽にご相談下さい♪
<発送、在庫について>
✴︎発送はご入金確認から3日以内を心がけていますが、それ以上かかる時は一報致します。
お急ぎの方はお気軽にメッセージ下さい。
✴︎イベント出店、他店での販売も行っている為 掲載作品の在庫がない場合もございます。
✴︎毎月(不定)は京都の平安神宮前 岡崎公園「平安楽市」にて300点以上の作品を並べてお待ちしております。
✴︎冬季(1、2月)はお休みして
おります。
✴︎出店状況はイベントHP、SNSにてお知らせしておりますのでご確認の上お出かけください。
今後は、より多くの方に気軽に楽しんでいただけるように「眺めるだけ、読むだけ」でも面白い販売ページを作れるよう機械音痴ですが頑張りますのでよろしくお願いします。
帯留め 帯止め
翻譯
