1 / 8

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

「blue lily」幸せの青いスズラン 革トレイ ターコイズ 小物置き リングピロー 本革 レザー プレゼントにも

价格

¥ 3,850

( ≈ -- )
日本国内运费
¥140
Shipping Estimate
Within 3 days (Reference Only)
Size
短辺約9.5センチ、長辺約18センチ、高さ約2センチ
店铺
galvano
更多
评分
28
・毎日使う腕時計や鍵、文房具などを置くことが出来る革トレイです。 ・オリジナルのスズラン型刻印を1つずつ手押しし、毎日使っても飽きのこないデザインに致しました。 ・2.5ミリほどの厚みのある一枚革を使用して立体に仕上げています。 ・四隅はアクセントになるクロスステッチという技法を使い縫製しています。 ・メガネを置いたり、リングピローとして使ったり用途は様々です。お気に入りの使い方を見つけてくださいね。 ・幸せの青い鳥からインスピレーションを受けた、青い革にスズランの刻印はあなたに幸せを運ぶでしょう。 スズランの花言葉は「純粋、幸せの再来」です。 ご自分へのご褒美、大切な方へのプレゼントにも気持ちを込めていかがでしょうか。 ・お届けはラッピングした状態になりますので、届いてすぐにプレゼントとしてお渡しすることも可能です。 毎日使うものだからこそ、 トキメクものを、育てる楽しみのある革小物を是非手に取って頂きたいです。 心を込めて製作致しました。 革色  ターコイズ くすみがかった水色 大きさ 短辺約9.5センチ、長辺約18センチ、高さ約2センチ 縫い糸 ターコイズ 水色 使用している革 イタリアンレザーの牛革です。 フルベジタブルレザーで、スクラッチ加工(円を描くような傷 が施されています。 その為、他にない味わい深さとアンティーク感が楽しめます。 オイルをたっぷり含んでいる為、経年変化も早く、使い込むほどに色は濃く、艶が出ます。 注意点 ・刻印はランダムに押している為、配置の指定などは出来ません。画像とは若干配置に違いが出ることもあります。ご了承ください。 ・使用していくごとにエイジング(革の経年変化)が進み、刻印が目立たなくなってくる可能性がありますが、たくさんお遣い頂いたこと、オイルをふんだんに含んだ上質な革の証ですのでそれも味として楽しんで頂ければと思います。 ・革は水に弱い為、水滴が付く、雨に濡れるなどすると染みが付いてしまうことがあります。 もちろんそれも個性として楽しめますが、気になる方は革を直接濡らさないようにご注意ください。 ・革特有の匂いがします。 使い込むうちに気にならなくなっていきますが、匂いに敏感な方はご注意ください。 ・お使いのスマートフォンやモニターによっては実物と若干色味に違いを感じるかもしれません。 あらかじめご了承ください。 ・天然皮革を使用している為、細かな汚れや傷が付いている場合があります。牛の生きた証ですのでご了承くださいませ。 ・商品ご到着後1週間以内であれば、製作上の不備に限り修理致します。長くご使用頂いた中での経年劣化による故障については有料になりますが、可能な限り修理致しますのでお気軽にご連絡くださいませ。 また、配送途中での紛失、破損については対応出来かねますので配送業者様にご確認くださいませ。
翻译