1 / 4

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

すずらん刺繍のオモニエール【リボン刺繍】

價格

¥ 4,300

( ≈ -- )
日本國內運費
230日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
約16cm×15cm(レース部分のぞく)
店鋪
菫子物語
更多
評分
14
【菫子物語定番作品】 ❁Porte Bonheurシリーズ ‘’幸せのお守り‘’のようなオモニエール(巾着袋)を、という想いを込めた本シリーズ。 ‘’再び幸せが訪れる‘’、‘’純粋‘’などの花言葉を持つすずらんですꕤ*。゚ リボン刺繍でほどこしたすずらんは本物の花びらを意識してぷっくりと刺し、唯一無二の愛らしさを表現ღ さらに、アンティークレース、シルクサテンリボン、シルクコード(MOKUBA)など、こだわりの素材を贅沢に詰め込み、淡く儚い色合いが絶妙な存在感を持つ作品を目指しました◌˳𓇬 お化粧道具やお菓子を入れておくお出かけ用ポーチや手提げバッグとして、また大切なものを仕舞って飾っておくインテリア用品として、様々な用途にお使いいただけると思います。 ぜひ、あなたの素敵なコレクションの一つに菫子物語のオモニエールを加えてください♫ 【素材】生地:オックスフォード、アンティークレース シルクサテンリボン、シルクコード(MOKUBA) ※アンティークレースは経年による変色・シミが見受けられる点がございます。アンティーク独自の風合いとしてご了承いただけると幸いです。
翻譯