半幅帯（新品、化繊）を、浴衣や普段着におすすめの造り帯にしました。
変わり結び「くるりん」。二度巻いた帯がお太鼓になった変わり結びです。
表は黄色ベースの麻の葉柄、裏は藤色の地模様のリバーシブル帯ですが、表面のみを出しました。
「文庫結びはちょっと…」という方にぴったりの半幅帯の結び方です。
帯に付いている紐だけでつけられますが、帯揚げと帯締めでアクセントをつければまた印象が変わります。
おへそ周りのサイズにより、前柄の位置が写真とは異なると思いますのでご了承ください。
サイズ
太鼓幅 30cm（羽根含む）
高さ 27cm
胴回り 88cm (右回り)
おへそ周り78cm～88cm前後の方が着用可能です。
*帯の下線になります。腰骨の上で測ってください。
帯前幅 17cm
さくら造り帯は、帯を切らずに折り畳み糸で縫い留めて作ったお太鼓部分と、
お太鼓から続いた二重にした胴部分からできており、胴を巻き紐を結べば着付けが完了。
手早く着付けられ、帯が落ちることもありません。
作品には着用方法の案内を同封しますので、ご安心ください。
なお、縫い留めてある糸を切れば1本の帯に戻ります。
*さくら造り帯は、さくら着物工房の特許製品です。（特許番号:第3660671号）
*帯以外(着物、帯揚げ、帯締め、帯留め等)はディスプレイ用の私物です。H-34
翻譯
