着物リメイク 紬 コクーンワンピース 草花文 白地 ポケットあり | Japanese Kimono Remake Tsumugi Cocoon Dress #2407-n008

自宅の着物のリメイクです。一度ホームクリーニングをしています。 着物リメイクで作られた紬素材のコクーンシルエットワンピースです。裏地がなく、夏にぴったりの軽やかな着心地が特徴です。落ち着いた色合いの草花模様が、上品で涼しげな印象を与えます。袖をロールアップしてカジュアルにも、ストンとしたシルエットでエレガントにも着こなせる一着です。伝統と現代のファッションが融合した模様の生地で、季節感を取り入れながら快適に過ごせる一着です。涼しげな素材とデザインで、暑い夏の日にも快適に過ごせます。 サイズ（平置き） 肩幅：40cm 袖丈：42cm 身幅：52cm 着丈：103cm 裾幅：64cm サイズ：L 素材：紬（シルク） デザイン：裏地なし、 ポケット：両脇2か所 スリット：袖口にスリットあり ------------------------------------ It was made by remaking kimonos from home and has been home-cleaned once. This cocoon silhouette dress is made from tsumugi fabric, remaked from a kimono. With no lining, it offers a light and airy feel, perfect for summer. The floral pattern gives a refined and cool impression. The sleeves can be rolled up for a casual look or left down for an elegant drape. This dress seamlessly blends traditional and modern fashion, allowing you to stay comfortable while embracing the season. The cool fabric and design ensure comfort even on summer days. Size (flat) Shoulder Width: 40cm Sleeve Length: 42cm Bust Width: 52cm Dress Length: 103cm Hem Width: 64cm Size: L Material: Tsumugi (Silk) Design: Unlined Pockets: Two side pockets Slit: Slits at the cuffs ------------------------------------ #着物 #リメイク #着物リメイク #紬 #サスティナブル #アップサイクル #kimono #remake #Tsumugi #handmade #kimonoremake #sustainable #upcycle

【注意事項】 - お洗濯の際は色落ちしますので単独でおしゃれ着洗いの洗剤で洗ってください。 - リメイクのため多少の傷や汚れがある場合があります。ご理解いただける方のみご購入ください。 - 付属品は販売に含まれません。 ------------------------------------ 【Notes】 - Please wash using delicate cycle with a fashionable washing detergent as the color will fade. - Please note that this item is a handmade and may have some scratches and stains. Please purchase only if you are acceptable for that. - Accessories are not included in the sale.