丈夫な本革素材で制作され、耐久性が高くクオリティが非常に優れています。
メイン収納室には大切な小物収納に便利です。
シンプルなのに個性的！ 一度会ったら忘られない、魅力的なバッグ。
●素材：本革（硬い牛革）
●金具：合金
●サイズ：横幅約23cm 縦約18cm マチ約4cm
●重 さ：450g
●ショルダーベルト１本付き、120センチ、調節できます
お使いのパソコンの環境によって多少見え方が実物と違う場合があります、新品天然革製品の匂いがあります、ご了承ください！
【革製品のご使用にあたって】
この製品は、厳選された天然皮革を使用しています。
キズや色むらは、天然であることの証明です。
また、革本来の質感を保つため人工的な加工は控えて、自然な仕上げをしております。
そのため雨や汗に濡れた場合、色落ちすることもありますので、ご注意ください。
水にも強いので、雨に当たったりなど、多少の水気は全く問題ございません。
ただし濡れてしまった場合は、そのまま放置せず、
他の皮革同様その場で水気を拭き取り、自然乾燥してください。
また革製品は湿気に弱いので、多湿の場所や、水に濡れたままでの保管は避けてください。
保管される場合は紙などを中に詰め、通気性の良い袋に入れた上で、
直射日光の当たらない風通しの良い場所に保管してください。
通気性の悪いビニル袋等はカビの原因になりますのでご注意ください。
お使いのパソコンの環境によって多少見え方が実物と違う場合があります、新品天然革製品の匂いがあります、ご了承ください！
宅配はクロネコヤマトします。発送以降追跡状況をお知らせしますご安心ください。
製品が破損、色違い以外の状況で返品できません。予めご了承ください！
天然の皮革を使用しているため、同じ革でも色味の違いや、シワ、キズ、血筋などの痕跡があることがあります、全て手作りですから、多少の差異があります、ご了承ください！
天然の革には「不良品？」と思われやすい4つの特徴がありますが、
すべて天然の証なのです
例えば「 革の血筋 」とは、実際に動物が生きていた時に表面に現れる跡や傷跡のこと。
他にもバラ傷やトラ（しわ）などがランダムに残っていることがあります。
これを嫌う方も多いのですが、むしろこれは天然素材ならではの跡なので、バッグや財布が本物の革である証拠になるものです。
ここでは血筋を含めた4つの特徴をご紹介します。
1.血筋わかりやすく言えば血管の痕でヌメ革のように自然な風合いを活かした革の表面に見られます。
2.バラ傷
動物が本来持っていた傷や虫さされは、線状や斑点状に残ることがあります。
3.色ムラ
革は天然素材ですので、熟練の職人の腕をもってしても革質や成育環境、部位の密度によって多少の染めムラが出ることがあります。
4.トラ
人間にもシワがあるように動物にもシワがあります。
天然皮革の場合、トラを伸ばさずそのまま残すことがあります。
翻译
