1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

回せる!ムーランルージュの風車

價格

¥ 3,500

( ≈ -- )
ブローチに変更
  • ブローチに変更
日本國內運費
520日圓
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
本文に記載
店鋪
L-azare(エルアザル)
更多
評分
10
ムーランルージュの回る風車を刺繍しました。 ムーランルージュとはフランスのパリのあるキャバレー劇場。その名の通り赤い(ルージュ)風車(ムーラン)が屋根に建っているのが特徴です。 劇場内部のきらめく赤い装飾をイメージしてツヤ感のある真紅のビーズとゴールドのビーズで羽根と窓枠を、マットな赤のビーズで建物の土台を刺繍しています。 ビーズの縫い付けにはクロシェドリュネビルというフランス発祥の特殊な針を使用しました。 屋根は回転する風車の動きを妨げぬよう刺繍糸で刺繍しています。 裏面は茶色の革を使用しました。断面は毛羽を抑え美しく見せるために水で磨いた後、薄めた酢酸ビニル樹脂エマルジョン接着剤を塗って仕上げています。 ★ブローチ金具に変更も可能です。その際、必ずオプション選択画面にてブローチ金具への変更を選択して下さい★ ご友人との観劇の記念に。バレエスクールの発表会やコンクール、レッスンを頑張ったお子様やお孫さんへのプレゼントに。 もちろんご自分へのご褒美にも多くお選び頂いています。 プレゼント包装の有無に関わらず、箱に包んで大切にお届け致します。 貴方と、貴方の大切な方の日常が更に楽しく充実したものになりますように。 使用素材 刺繍糸、フエルト、ビーズ、マグネット、革 サイズ 高さ約5、5cm 幅約4cm *デリケートな糸を使用しております。強い摩擦や水濡れはお控え頂き、お取り扱いには十分ご注意頂けるようお願い致します。 *図案写しから刺繍、金具付けまで全行程、手作業で心を込めてお作りしております。多少の個体差がございますが、世界に一つだけのマグネットとして可愛がって頂けたら幸いです。 *実物の色に近づけるよう努力しておりますが、ご覧頂いているパソコン、スマートフォンによって色味が変わる場合がございます。予めご了承ください。 *ご使用中の紛失、破損や劣化などが理由のお取り替えは致しかねます。
翻譯