1 / 4

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

ホワイトオーク材 センターテーブル ローテーブル コーヒーテーブル リビング 座卓 飾り台 花台

价格

¥ 9,480

( ≈ -- )
日本国内运费
1600日元
追加运费
500日元
发货周期
10日内发货(仅供参考)
尺寸
[サイズ] (約)W45×D45×H42(cm) [素材] 天然木化粧繊維板(オーク) 天然木(オーク) [重量] 4kg
店铺
naoko-shops
更多
评分
15
[商品説明] 天然木(ホワイトオーク材)がもつ“本物”の風合いと、美しい木目が魅力のテーブルとなります。 天然木(ホワイトオーク材)が持つ、自然のやさしい風合いは、どのお家空間にも馴染む自然素材です。 木製テーブルとしての使い方や、ベットサイドや玄関などのサイドテーブル、リビングやダイニングのソファーテーブル、飾り台としての使い方など、自然で優しい風合いが、明るいお家空間を演出します。 [ホワイトオーク材について] 日本では“ナラ材”と呼ばれ、虎斑(とらふ)と呼ばれる美しい木目が特徴で、重厚感があり耐久性も高く、古くから高級なアンティーク家具にも親しまれている木材です。 木目は真っすぐで、一本の幹の中でも「心材」と呼ばれる幹の中心部は色が濃く、「辺材」と呼ばれる外側の部分は色が薄く、同じ幹でも色の異なりもお楽しみ頂けます。 天然木ならではの特徴のひとつに「小節・葉節」があります 。 木は成長とともに小さな枝を落とし、大きな枝へと変わってゆきます。 その過程の中で幹の中には枝の芯である「節」が残っていきます。 幹が大きくなるにつれて「節」は表面から内側に入り込むので、製材段階で表面に現れる事があります。 この節が「小節・葉節」と呼ばれるもので、従来は節の入った材料は家具用材としては使用されていませんでしたが、近年では高級材として扱われ、節も個性のひとつだと捉えて有効活用されております。 [ラッカー塗装仕上げについて] ・木の質感を残しつつも、傷や汚れをつきにくくしたのがラッカー塗装を施しています。 ・木の質感を感じやすく、それでいて手触りはすべすべとした質感になります。 ・定期的なメンテナンスは不要です。 ・普段のお手入れも、水拭きで簡単です。 [ウレタン塗装のメンテナンス方法について] オイル仕上げのような定期的なメンテナンスは必要なく、 普段の水拭きなどのお手入れで十分ですが、 頑固な汚れがある場合は、希釈した中性洗剤で拭き取ります。 ウレタン塗装は水や汚れに強く、メンテナンスが必要ないところをみると使い勝手は良さそうですが、 使えば使うほど細かい傷もついて白っぽくなっていきます。 [商品について] ※商品は天然木を使用しておりますので、1点1点、木目、経年変化での木面の変化などがございます。 小さいスレや傷などがございます。
翻译