1 / 6

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

Re ~ふたたび~ 5

價格

¥ 4,620

( ≈ -- )
手提げ袋
  • 小さな手提げ袋 ¥ 150
日本國內運費
300日圓 (在本店購物滿10,000日圓免運費)
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
約12×8×6mm(トップは小指の先くらいの大きさです)
店鋪
トキシル・ハ online shop
更多
評分
341
「 Re ~ふたたび~ 」 これまでにお作りした硝子たちに再び命を吹きこみ、ネックレスに仕上げました。 実はアクセサリーを一つ作る際にはいくつものサンプルを制作したり、大きさや形がしっくりこなかったりなどの理由で陽の目を見ない物がいくつも生まれていました。色合いが気に入らなかったり、気泡の配置が良くなかったりとほんの少しのことで棚の中で眠っているのです。 それらの中からまた選び取り、再び削り出して形を整えてネックレスに仕上げました。 Re =「再び、作り直す」 などの意味があります。今までに廃盤になったシリーズからも拾い上げてお作りしているので、ちょっと懐かしいガラスもあります。 どんな硝子にも時間をかけて向き合い、じっくり磨けばまたキラキラと輝いてくれる。 このネックレスにはそんな大切なメッセージも込められています。 ◆◆ minne限定アクセサリー ◆◆ ご注文から【 5日以内 】で発送させて頂きます。 厚紙のタグに装着した状態でお送り致します。 サイズ  :約12×8×6mm(トップは小指の先くらいの大きさです) チェーン :40~46cmアジャスター調整あり 素材   :硝子、金属箔、メッキパーツ 色硝子を重ねて、窯の中で800℃に熱して溶かした硝子を、 一つ一つ丁寧にカットを施してから磨き上げネックレスに仕上げております。 シンプルなデザインなのでどんなお洋服にも合わせやすいかと思います。 是非ともじっくり眺めたり、お出掛けのお供として楽しんでくださいませ。 ◆ガラスの色はパソコン環境や受け取った際の室内の明るさ等により印象が異なる場合があります。ご了承下さいますようお願い致します。
翻譯