●お知らせ（連日失礼します！予告なく消してしまうかもしれません！何卒ご了承くださいませ。）
なんと、なんと！当店のお客様から有益な情報をいただきました♡ ありがとうございます♪
現在、リバティジャパンで生地のセールをしています。
完売で手配不可だった生地がまさかの復活をしていたりと、驚きのラインナップです。
数もかなり多いので、ご自身だけのお気に入りの一枚をお選びになられるのも楽しいと思います！
この機会をぜひお見逃しなく。
生地はこちらからお選びいただけます♡
https://www.liberty-japan.co.jp/sale
お選びになられた生地でお洋服をお仕立てさせていただきますので、生地名とデザインをメッセージでお問い合わせください。
生地は在庫がある限りこちらでまとめて手配いたします♪
現在夏の繁忙期により、返信が遅れ気味です。すいません！
しかしメッセージは必ず拝読しております。ご迷惑をおかけしますがご理解いただけましたら幸いです。
なお、こちらのお品に関しては納期をばくっと年内とさせてください。ぜひ来年の春にお召しください♡
この場を借りてお礼を・・・というのも変な感じなのですが、日頃の想いをどうしても伝えたくて。本当にみなさまいつもありがとうございます！
オーダーをいただくだけでなくいつも優しい応援やお褒めのお言葉をいただき、またお客様という枠を超えて生地を探してくださったり、有益な情報を教えてくださったり。
景気も情勢も不安な昨今ですが、みなさまの優しい気持ちが私の周りで溢れて広がり、日々心が満たされております。明日への活力です！
すいません！何を言っているのでしょう、私は（笑）
取り急ぎ、本日はリバティファブリックセールのお知らせまで♡
翻譯
