★自分好みのカラーでカスタム。
オプションの方で天板、脚のカラーをご選択いただき、お好みのサイズでカスタムいただけます。
高さも＋5cmの全高さ35cmををオプションでご用意しております。
【オプションの天板と脚のカラーは必ずご選択いただきましてから、ご購入の方をよろしくお願いいたします。】
※ご選択がない場合は、天板がダークウォルナット色、脚がブラック（蜜蝋ワックス仕上げ無し）になります。
オプション内容は下記にてご覧いただけます。
★こちらは組み立て式になります。脚を天板に＋ドライバーでネジを4本取り付けるだけですので女性でも簡単にお取り付けできます。（＋ドライバーは付属してませんのでご用意の方よろしくお願いいたします。）
天板・脚共に無垢材の木製のカフェ風ローテーブルになります。
天板は国産杉の無垢材、厚さ24mmを使用しておりますので豪華で暖かみがありアンティーク調、カフェ、シャビー、男前、インダストリアル、などのインテリアが好みの方にはぴったりのテーブルだと思います。
重量もオール天然木ですので、それほど重くなくお手軽に持ち運びができるかと思います。
オプションの蜜蝋ワックスをお選びいただけますと塗装後に天然の蜜蝋ワックスで仕上げさせていただきます。（※画像の方は蜜蝋ワックス仕上げの画像になります。)
蜜蝋ワックスは天然素材で木目を際立たせた艶を出し、撥水効果もあります。
（※天板の蜜蝋ワックスは、表面と側面のみの塗り込みになります。）
床に直接座ってもソファーに座っても丁度いい感じの高さなのでソファーでくつろぎながらリビングのコーヒーテーブルにご使用いただいたり座椅子に座りながらサイドテーブル代わりにご使用いただけたりもできると思います。
脚は取り外し可能で、脚の取り外し後は、天板の裏面もフラットな状態になりますので、こたつ天板としてもご利用いただけます。
★他のサイズ、お色をご希望の方はプロフィールの方から入っていただけますと販売しておりますのでそちらからご購入お願いいたします。
★その他のサイズのオーダーのご相談もお気軽にお問い合わせください。
【サイズ】
・幅：60cm
・奥行：40cm
・全高さ：30cm
【基本カラー】
・天板 ダークウォルナット
・脚 ブラック
（※オプションのご選択がない場合はこちらのサイズ、カラーになります。）
【オプション内容】
★天板カラー
・無塗装（0円）
・ダークウォルナット（0円）
・無塗装＋蜜蝋ワックス仕上げ（＋1000円）
・ダークウォルナット＋蜜蝋ワックス仕上げ（＋1000円）
★脚のカラー
・無塗装（0円）
・ダークウォルナット（0円）
・ブラック（0円）
・ホワイト（0円）
・無塗装＋蜜蝋ワックス仕上げ（＋1000円）
・ダークウォルナット＋蜜蝋ワックス仕上げ（＋1000円）
★天板上までの全高さ
・30cm（0円）
・35cm（＋1000円）
【注意点】
・発送の方はご入金の確認が取れました翌日から14日間、日数を頂いておりますのでご理解のほどよろしくお願いいたします。
・写真の色合いはご利用のモニターや撮影時の天候・光 の加減により見え方に多少の変化がありますのでご理解の方よろしくお願いいたします。
・天然木を使用してますので どうしても多少の反り、割れ、傷、節がございますので風合いとしてご理解のほどよろしくお願いいたします。
・画像はサンプルですので木目などは実際の商品とは異なります。
・商品画像のディスプレイの小物は付属しておりません。
・作成時は脚などがカタカタしないように調整しておりますが、湿度や乾燥等、床などの違いでガタつきがでる場合がありますので、フェルトなどでの調整をよろしくお願い致します。
・お客様理由の返品の方は致しかねますので、よろしくお願いいたします。
・梱包は少しでも商品代金をお安くご提供できますようにプチプチで全体を包んで巻きダンボールで巻いた簡易包装となりますのでご了承下さい。
・配送による破損等の場合はこちらでは対処は致しかねますのでよろしくお願いいたします。
翻譯
