1 / 12

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

着物リメイク セットアップ & スヌード 〜四季で心地良い上質紬素材〜kimono remake setup & snood よかびより

價格

¥ 22,000

( ≈ -- )
日本國內運費
600日圓 (在本店購物滿25,000日圓免運費)
追加運費
600日圓
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
フリー
店鋪
よかびより -良鞄日和-
更多
評分
295
黒地にスクエア柄の大島紬です。 所々にエスニック模様が入った斬新なデザインです。 トップスは前後の長さを変えており、前裾から後裾へゆるやかなカーブで仕上げています。 袖はドロップショルダードルマンスリーブの9部丈です。 (裄丈をご確認ください) 少しベルスリーブで仕上げています。 インナーの合わせ方で長くご愛用いただけます。 ウエストより少し上の両脇に細いリボンを付けていますので、強弱で結ぶことでウエストのシルエットを変えてお楽しみいただけます。 スカートは総ゴム3本を入れてギャザーを寄せ、10㎝下で切り替えをして、片流れのタックを入れています。 ウエストの開きがありませんので、ヒップ102㎝ぐらいまでのサイズになります。 スヌードは別大島と合わせているため両面でご活用いただけます。 細リボンを使って様々なアレンジをお楽しみいただけます。 リボンは、ウエストのブラウジングや首まわりで結ぶことで雰囲気が変えることができます。 八掛(絹)を使用してつくったペチコートもご用意しております。 ※着物リメイク以外の商品は撮影用のため非売品です。 トップス 着丈(ネックトップより)前51㎝ 後61㎝ 裄丈(後中心より) 67㎝ 衿ぐりまわり 63㎝ 胸まわり(脇下より)110㎝ スカート ウエスト 64㎝〜 丈 84㎝ 裾まわり 174㎝ ※ゴム入れ替え口あり スヌード 一周 140㎝ 巾 16㎝ ペチコート付 ※ゴム入れ替え口あり 素材 絹100% Oshima tsumugi with a square pattern on a black ground. It is an innovative design with ethnic patterns in places. The top has different lengths at the front and back, and is finished with a gentle curve from the front hem to the back hem. The sleeves are 9-part length with drop-shoulder dolman sleeves. (Please check the length of the sleeves). The sleeves are finished with a few bell sleeves. It can be used for a long time by matching with inner wear. The skirt is gathered with three full elastic bands, with a switch at 10 cm below, and is tucked in a single stream. There is no waist opening, so it will fit up to about 102 cm in the hips. The snood can be used on both sides as it is combined with another Oshima. Petticoats made from silk are also available. *The items other than kimono remake are not for sale as they are for photo shooting. Tops Length (from the top of the neck): 51 cm in the front, 61 cm in the back Length from the back center to the end of the sleeve 67 cm Around the collar: 63 cm chest circumference (from armpit) 110 cm Skirts Waist: 64 cm Length 84 cm Hem circumference 174cm Elastic opening Snood Circumference 140cm width 16cm With petticoat There is an opening for elastic Material 100% silk #着物リメイク #大島紬 #oshimatsumugi #日本着物 #japankimono #サスティナブル #sustainable #アップサイクル #upcycle #セットアップ
翻譯