1 / 15

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

リバーシブルカードケース / フルブライドル

價格

¥ 16,500

( ≈ -- )
*革の色をご選択下さい。
  • Black(ブラック)
  • Dark Navy(ダークネイビー)
  • British Green(ブリティッシュグリーン)
  • Wine(ワイン)
  • Hazel Brown(ヘーゼルブラウン)
日本國內運費
590日圓
發貨週期
21日內出貨(僅供參考)
尺寸
W105mm H75mm D5mm
店鋪
BRUSH Leather Products
更多
評分
197
外装、内装共にブライドルレザーを贅沢に使用したリバーシブル仕様のカードケース。 カードポケットは合計4箇所、真ん中のフリーポケットには折り畳んだお札やカードを収納する事が可能です。 「ステッチもデザインの一部」と考え、裏地以外の縫製を全て手縫いで仕上げておりますので、ミシン仕立てでは再現の難しいより美しいステッチラインを堪能できます。 ベーシックなデザインで飽きにくく、5年、10年と使用できるカードケースを目指し、素材と仕立てに拘りました。 中央にあしらったBRUSHのシンボルマークである亀の刻印には「そっと長く寄り添えるように」という想いが込められております。 専用のBOXでお届け致しますのでギフトにもおすすめです。 【本場英国産のブライドルレザー】 1840年創業、トーマスウェア&サンズ社(Thomas Ware and Sons Ltd)のブライドルレザーを使用しております。 ブライドルレザーはもともと馬具用の革として開発されたもので、筋繊維の密度が高く非常に堅牢、長くお使い頂いてもへたりにくい丈夫さを備えております。 また、「ブルーム」と呼ばれる白いワックスが擦り込まれているため高い撥水性を誇ります。 英国産ならではの落ち着いた深みのある色味も魅力です。 【ハンドステッチシリーズ】 裏地の接合など、見えない箇所のステッチはミシンを。 表に見えるステッチは全て手縫いを。 「ミシン縫いの良さ」と「手縫いの良さ」それぞれを引き出す事により無駄なコストを抑えつつ洗練された美しいステッチワークを実現致しました。 量産品ではなかなか味わう事のできない職人の持てる技術を最大限に詰め込んだ逸品となります。 【仕様】 W:105mm H:75mm D:5mm ※数値は概算となります。 カードポケット×4 フリーポケット×1
翻譯