1 / 9

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

着物リメイク チュニック & フリル ストール 〜四季で心地良い上質 大島紬 素材〜kimono remake tunic & stall

價格

¥ 11,000

( ≈ -- )
日本國內運費
600日圓 (在本店購物滿25,000日圓免運費)
追加運費
600日圓
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
上記参照
店鋪
よかびより -良鞄日和-
更多
評分
295
【着物リメイク チュニック & フリル ストール 〜四季で心地良い上質 大島紬 素材〜kimono remake tunic & stall】 青紫色に小さな花模様が織られた大島紬です。 白い花びらは一元式絣で織られているので立体感があります。 ハリ・ツヤのある生地です。 ウエストより少し上の所で切り替えをしてギャザーを寄せています。 両脇の細いリボンを強弱で結ぶことでウエストのシルエットを変えられます。 袖はドロップショルダーのドルマンスリーブの9部丈です。 (裄丈をご確認ください) パンツ・レギンスなどと合わせるとヒップラインをカバーしてくれて、かわいらしさが出るデザインです。 フリルストールは同じ柄で合わせ、中央に細いリボンを通していますのでフリルの調整ができます。 胸元が華やかになります。 スヌードとしてもご活用いただけます。 ※チュニック・ストール以外の商品は撮影用のため非売品です。 着丈(ネックトップより)85㎝ 裄丈(後中心より)68㎝ 衿ぐりまわり 63㎝ 胸まわり(脇下より)110㎝ 裾まわり 200㎝ 素材 絹100% Oshima tsumugi silk with a small flower pattern woven in blue-purple. The white petals are woven in uni-genshikatari style, giving it a three-dimensional effect. The fabric has a firmness and luster. The garment is gathered with a seam just above the waist. The silhouette of the waist can be changed by tying the thin ribbons on both sides in a strong or weak manner. The sleeves are 9-part length with drop shoulders and dolman sleeves. (Please check the length of the sleeves). When worn with pants/leggings, this design covers the hip line and gives a cute look. The ruffled stole is made of the same pattern and has a thin ribbon through the center so that the ruffles can be adjusted. It will make your chest look gorgeous. It can also be used as a snood. All items except for the tunic and stole are not for sale as they are for photo shooting. Length (from neck top) 85 cm Length from back center to sleeve back 68 cm Around the collar: 63 cm Chest circumference (from armpit) 110 cm Hem circumference: 200 cm Material: 100% silk ** 特別価格 ** コチラはYOKA KIMONOのフラッグシップショップ “よかびより” の作品です。 デザインから縫製までをデザイナー1人で全て完結させております。 そのため元々全て一点物のブランドな上に作品点数も数限られます。 しかし、より高品質な大正から続く縫製会社で製作を担うYOKA KIMONOの価格帯よりは多少ですがお手に取りやすい価格帯でのご提供とさせていただきます。 ぜひお気軽に上質でシンプルな着物リメイク作品を身に纏っていただますと幸いです。 ------------ よかびより yokabiyori -- #着物リメイク #kimonoremake #リメイク #remake #大島紬 #oshimatsumugi #日本着物 #japankimono #サスティナブル #sustainable #着物チュニック #kimonotunic #チュニック #シンプルチュニック
翻譯