1 / 6

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

【カラーオーダー】手縫いの小さなカードケース イタリア ブッテーロレザー 12色

价格

¥ 4,000

( ≈ -- )
*ラッピング
  • ラッピング希望  ¥ 200
日本国内运费
430日元 (在本店购物满20,000日元免运费)
发货周期
14日内发货(仅供参考)
尺寸
約H6.5㎝ W11㎝
店铺
ONES WORKER  
更多
评分
326
■商品説明 ブッテーロ手縫いカードケース。 名刺やカード、会員証や診察券などのカードケースとしてご使用頂ける汎用性のあるケースです。 かぶせが封筒のように差し込み式で金具を使用していないシンプルな構造で手縫いによる縫製により丈夫で長年にわたり経年変化を楽しみながらお使いいただけます。 収納するカード類の仕分けができるように収納仕切りが付いています。 大容量ケースではありませんが、マチの無いシンプル構造で薄く、ちょっとしたカード入れとしてスマートにお使いいただけます。 ・カードなら12枚程度収納可能 ・名刺の場合初めは12枚で革のアタリ(馴染み)つくと13〜14枚程です。 ■サイズ 約 H6.5㎝ W11㎝ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー またステッチカラー、仕切り革の色の変更なども可能です。 お気軽にご相談ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ■オプション 名入れイニシャル刻印 ご希望の場合はこちらも同時にお買い求めください。 ⇒https://minne.com/items/8860762 ■ラッピング  レターパックライトの規定サイズ範囲内でのラッピングです。  画像6枚目のラッピング例をご参考ください。  リボンはブラックもしくはシルバーとなり、仕様が若干変更する場合があります。  レターパックプラスでの発送となります。発送方法【ラッピング発送】をお選びください。  複数点ご購入の場合は、発送方法を変更する場合があります。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 制作例をHPのcustom orderに掲載しています。ご参考にご覧ください。 https://onesworker.com/ ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ■ブッテーロについて 革にはイタリアのトスカーナ州 フィレンツェの老舗タンナー ワルピエ社で伝統的な技法により、時間を惜しまず100%タンニン鞣された最高級革のブッテーロを使用。 植物タンニンのみでなめされたヌメ革は密度が高く、薄く漉いても粘りやハリが強いのが特徴のひとつです。きめ細かく吸い付くような手触り、美しき発色、時を経るとともにエイジング(経年変化)し、味わいを増す艶感が非常に人気の皮革です。 素材の名前であるブッテーロが、ひとつのブランド名になっていることからもまさに『ヌメ革の王様』。 しっとりと艶やかな風合いと、使い込めば使い込むほど艶、味が出てくるブッテーロの経年変化の醍醐味を存分にお楽しみください。
翻译