磨りガラス調の蝶々パーツ（パピヨン）に中心にスワロをあしらった涼しげなネックレスです。
パーツに少し立体感をつけて羽ばたくイメージをつけています。
蝶々パーツから垂れ下がるチェーンの先に二粒のパールホワイトのクリアビーズが微かに揺れます。
カラーはこの一色のみです。
【ご注文の際の注意事項】
受注生産です。材料準備、製作等で入金確認後1週間～10日程お日にちを頂き発送させていただきます。
早く仕上がった場合は上記より早く発送いたします。
又、製作者側の都合（材料の在庫切れ、もしくは再入荷に日数を要する場合）により、お届けに日数を要する際は、事前にご意向の確認を取らせていただきます。
連絡の取れるメールアドレス等をお知らせください。
☆繊細な商品です。着脱の際の取り扱いは十分気を付けてください。
☆配送方法は次の3種類よりお選びいただけます。
◎簡易書留・・・対面お届け。不在時の再配達可。万が一の損害賠償あり（実損額） 一般書留に比べて割安料金です。
◎定形外郵便・・・商品はポストへ投函。追跡・損害賠償なし。
◎定形外郵便（配達時間帯指定）・・・午前・午後・夜間の3区分から配達時間帯を指定可。 備考欄に午前・午後・夜間いずれかをご記載下さい。
・午前（8：00～12：00）
・午後（12：00～17：00）
・夜間（17：00～21：00）
原則、対面お届けし、ご不在の場合はポストにお届けいたします。
※一部、サービスを提供できない地域があります。
（規格外サイズの定形外郵便物の料金値上げの為、送料が変更になりましたので、予めご了承下さい）
☆平日日中は対応が難しく、問合せ等はメールでのご連絡をお願い申し上げます。 返信対応は19時以降とさせて頂きます。
ご注文は24時間、365日可能です。
☆定休日：土・日・祝（メール対応・配送準備業務のみ）
☆商品の欠陥、誤発送（注文商品と違う商品の到着）を除いて、ご注文確定後による お客様都合のキャンセル・返品はお受けいたしませんのでご了承下さい。
翻译
