1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

木製カフリンクス【moon】/ウォルナット

价格

¥ 8,800

( ≈ -- )
ギフトラッピング
  • ギフトラッピング ¥ 200
日本国内运费
500日元
发货周期
3日内发货(仅供参考)
尺寸
直径18mm×高さ20mm
店铺
工房ベル
更多
评分
12
無着色の木でつくる固定式のカフリンクス。 新月のように、見えないけれど存在はしている月をイメージしています。 西洋占星術で新月は『新しい時間のスタート』のタイミングなんて言われたりします。 初めてのことに触れたり、新しいことに挑戦する絶好のタイミング。 カフリンクスを使ったことがない人に手に取ってもらえたらなぁ…と【moon】という名前を付けました。 カフリンクスとはボタンの代わりにシャツの袖口を留めるアクセサリーのこと。 ビジネスシーンやパーティー、結婚式など、様々なシーンで活躍します。 さりげない個性を演出し、上品さを加えるアイテムをお探しの方におすすめです。 固定式のカフリンクスの付け方は簡単1ステップ。 袖口を重ねてボタンホールの上から通すだけ。 世界三大銘木のひとつ『ウォルナット』という木で作りました。 高級感のある濃い茶色の色合いでどんな色のシャツやスーツでも相性がいいです。 自然な温もりと上品さを漂わせ、自分の個性を表現することができます。 単なるアクセサリーではなく、自分自身を表現するアイテムとしての存在感を持ちつつ、経年変化とともに愛着を感じていただけます。 【カフリンクスの基礎知識】について書いています。よければ参考にご一読ください。 https://bell.base.ec/blog/2023/05/17/002230 ◆作品について◆ サイズ:直径18mm×高さ20mm 塗 装:蜜蝋ワックス ※固定式のためシャツの厚さやボタンボールの大きさによっては着けられない場合があります。 ◆樹種の特徴◆ 『ウォルナット』 【産地】北米 【科目】クルミ科 広葉樹 世界三大銘木のひとつ。濃い茶色の色合いと重厚感が独特の気品を醸しだす木。 モダンな家具に使われたりしています。 ◆お手入れについて◆ ・表面が乾燥してツヤがなくなってきたと感じたら、植物性のオイルや蜜蝋を薄く塗ってください。(頻度目安:半年~1年に1回) ・雨など水で濡れた場合は、なるべく早く拭きとってください。 ・表面に付いた汚れは、固く絞った布巾などで拭きとってください。 ・数年使っていると表面が毛羽だってくる場合があります。毛羽立ちは、サンドペーパー(400番よりも細かいもの)で滑らかにしてから植物性のオイルや蜜蝋を薄く塗ってください。 ◆ご購入の際の注意点◆ ・カフリンクスを付けるには、袖口の両方にボタンホールが必要です。 ・実物と画面上では色合いが異なって見える場合があります。 ・無垢の木を使用しているため、木目や色あいが写真と異なる場合があります。 ・気温や湿度の変化が大きな場所に放置すると割れたり反ったりする可能性があります。 ・高いところからの落下や無理に引っ張る行為は破損の原因となります。 ・一つひとつ手づくりのため、形や大きさに個体差がある場合があります。 ・シャツの厚さやボタンボールの大きさによっては着けられない場合があります。
翻译