1 / 7

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

長皿/黒・焼き〆陶器(レンジ、オーブン、食洗器対応)

價格

¥ 1,540

( ≈ -- )
ギフトラッピング
  • ギフトラッピング ¥ 200
日本國內運費
950日圓
發貨週期
3日內出貨(僅供參考)
尺寸
横幅約20.4cm×縦幅約11cm×高さ約1.3cm
店鋪
料理を美味しくみせる黒い器 天城宏山窯
更多
評分
492
********** 緋色(赤みがかった色)があったり、降灰の模様があったりする器もございます。ご確認いただいた上でご購入くださいませ。 薪窯で焼いた焼き〆陶器の味としてお楽しみいただけましたら幸いです。 ご不明点やご希望がございましたら、ぜひお気軽にお問合せください。 ********** 日常的に使いやすい大きさの長皿です。 「まんじゅう抜き」と呼ばれる手法で、緋色の線状の模様を施しております。 これは陶器を焼く際にワラを敷くことで出来るもので、ひとつひとつ色や形が異なります。 焼き魚にぴったりの大きさ。 他にもおむすびや刺身、おつまみ等、幅広くお使いいただけます。 【サイズ】 横幅約20.4cm×縦幅約11cm×高さ約1.3cm ※手仕事によるものですので、色・サイズ等に若干の差がございます。どうぞご了承ください。 【お取扱いについて】 電子レンジ、オーブン、食洗器OK。 直火は不可。 作家宅ではスポンジに食器用洗剤をつけて洗っていますが、クレンザーやたわしもご使用いただけます。 お手入れが楽なことも魅力のひとつです。 【ラッピングについて】 お手数ですが、こちらをご一読くださいませ。 ・通常包装及びラッピングについて https://minne.com/items/18187669 【宏山窯の陶器の特徴】 ●料理を美味しく見せる 釉薬(ゆうやく)を使わない黒色の焼き〆(やきしめ)陶器は、食材のみずみずしさ、色の鮮やかさを引き立てます。 また、焼き〆陶器は使えば使うほど味が出て、美しくなってゆきます。 ●丈夫で長持ち 高温で焼き〆ているためとても丈夫。割れにくいのが特徴です。  ●安心の天然素材 赤ちゃんからお年寄りまで、安心してお使いいただけます。 ●ひとつひとつに個性がある 昔ながらの薪(まき)を使って焼いています。 そのため窯の中での位置によって微妙に色が異なったり、木灰がかかったところが天然の釉薬となって少し模様ができたりして、同じ商品でもひとつひとつに個性が出ます。   ●使い勝手が良い 食器は毎日お使いいただくもの。 出来上がった商品は作家自身が毎日のように使い、使いやすい形に仕上げています。 ※業務用、贈答用のご注文も承ります。お気軽にご連絡ください。
翻譯