1 / 9

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

フランス製ガラスの小さなコンフィチュールポット・ジャム瓶・ジャムボトル(アンティーク雑貨)

價格

¥ 4,000

( ≈ -- )
日本國內運費
640日圓 (在本店購物滿13,000日圓免運費)
發貨週期
5日內出貨(僅供參考)
尺寸
約 サイズ:約 上部直径 6.3cm、高さ 8cm、底部直径 4cm
店鋪
shiro moment
更多
評分
4
フランスで1900年前後に製造されたガラス製のコンフィチュールポットです。 かつてグロセイユ(赤すぐり)のジャムを入れる容器として使われていたもので、その歴史や温かみを感じながら、生活に取り入れていただけたらと思います。 ぽってりとした厚みがあり、気泡が入っています。ガラスの色と質感は時と美しさを感じます。 小さな花を生けたり、そのまま飾ったり、インテリアにご活用いただきお楽しみください。日々の暮らしに彩りを添えてくれることでしょう。 サイズ:約 上部直径 6.3cm、高さ 8cm、底部直径 4cm 当ショップでは雑貨として販売いたします。気泡、ゆがみ、黒い点、カケ、製造時についたと思われるよれた線や筋、凹凸等、見られます。画像に写らないキズ、汚れ、シミ、カケ等がある場合もございます。アンティーク雑貨としての販売につき、古き良きものをご理解いただける方にお求めいただければと思います。画像での色、素材感、形等は実際の商品と異なって見える場合もございます。
翻譯