にぎやかな外国語の世界

にぎやかな外国語の世界 黒田竜之助 白水社 地球のカタチ 2007 目次 外国語の世界へようこそ! 1 かたち 2 ひびき 3 かず 4 なまえ 5 いろいろ さらなる外国語の世界へ! 外国語はたくさんあります。 　日本の中学や高校では、英語を学んでいるところが圧倒的です。でもこの地球上には、もっといろいろな言語があります。英語も面白いけれど、もっと広い世界を楽しんでみませんか。 　これは勉強の本ではありません。むしろ散歩するような感覚です。読めない文字を眺めたり、聴いたことのない音を想像したり、そんな外国語の楽しみ方だってあります。数の数え方や、名前のつけ方が、外国語によって違うなんて、なんだか面白そうでしょう? 　本当のことをいえば、外国語はすでにあなたの身の回りにあるのです。それに気づくようになれば、あなたは地球の見方さえ、変わってくるかもしれませんよ。（著者からのコメント） 小中学生の読者に「言語っておもしろそうだ」と感じさせる書 　　著者の著作をこれまでもいくつか手にしてきましたが、今回の書は一段と平易に、「言語」というものはどんなところが面白いのかを綴った読み物に仕上がっています。 　アルファベットのみならずハングルやアラビア語、ヒンディ語やタイ語の文字。外国語の様々な発音のお話。数の数え方に単数・複数だけではなく双数という概念を持つ言語の話。ロシアやハンガリーの人名の話。ひとつの国に複数の言語が存在するスイスの話などなど、エキゾチックな話題が満載で、興味の尽きることがありません。 　そしてこの本の文体はまるでおとぎ話の口調のよう。 　チェコ語など、多くの人が一生かけても縁がなさそうな外国語が登場しますが、著者は「細かいことはどうでもいいんです」「怖れることはありません。それでいいのです」といった具合に読者を安心させようとたびたび努めています。 　また漢字表記にはほとんどすべてルビをふってあります。 　著者がこの本を子どもに向けて書いたということが随所に見て取れるのです。 　終わってみれば、やはり得ることの多い一冊だった。（レビューより） #黒田竜之助 #語学 #エッセイ #教養 #第二外国語 #現代語 #かたち #ひびき #かず #なまえ #いろいろ #国際共通語 #エンタメ/ホビー #本 #語学/参考書 #BOOK