1 / 10

商品图片有可能与实物不同,请务必详细阅读商品说明内容 查看原网站

翻译

平和屋本店■極上 越後十日町の一流染匠 桐屋・翠山工房 訪問着 辻が花 絞り 金通し地 逸品 CYAA0007s4

价格

¥ 104,000

商品状态
有些许损伤或污渍
日本国内运费
卖家承担
店铺
平和屋@期間限定セール8/11迄開催中!
更多
评分
10982
117
18
5
活动中
7.01-7.31,每周限领取2张全站0代购手续费券! 7.11-7.14,JDirectItems Auction免手续费券! 7.25-7.28,煤炉 96折+¥5,600 OFF! 7.24-7.28,JDirectItems Auction 最低85折! 7.24-7.29,JDirectItems Fleamarket 最低93折!
■■■ サイズ ■■■ 【着物】 身丈 165cm(肩から) 裄丈 68.5cm 袖丈 49.5cm 袖幅 34.5cm 前幅 24.5cm 後幅 31cm 着物縫いこみ 内揚げ 3cm 裄 お袖側 約 1cm 身頃側 約 2cm ■■■ 商品詳細 ■■■ 【正絹】 状態は接写画像のように、下前おくみ・後身頃に薄い汚れがございますが その他特に目立ったシミ汚れなどもなく大変良い状態です。 「翠山」とはさかのぼること120年前、 越後十日町の一流染匠「桐屋(とうや)」、 四代前の田村久平が使用していた「雅号」です。 桐屋の五代目久平が明治時代に工房を開く際、 この十日町地方の山々の翠濃く、水清くして美しい景観から雅号を「翠山」とし、 創作の場を「翠山工房」と命名しました。 長年辻が花のみを研究し、その美しさを高めることに専念、 独特の色彩美に、艶やかかつ華やぎあふれる「翠山工房辻が花」が誕生致しました。 「桐屋」は現当主の田村憲一で九代目を数え、長い歴史がございます。 明治の頃から麻織物から絹織物、昭和に入り織物から染めへと転換し、 昭和50年代に「辻が花」に出会い、 30年以上にわたり「辻が花」を創作し続けています。 デザイン・染め・絞り等の全行程は産地内で行い、 辻が花に魅せられた職人達が手仕事にこだわって丹精を込めて制作しております。 辻が花は室町中期から江戸時代にかけて流行した絵模様染めです。 現在残されている遺品の中には、 その時代の武将・上層階級(上杉謙信・豊臣秀吉・徳川家康や各夫人)の人々の 小袖・胴服が保存され伝わっております。 武将達はファッションの先端をゆく斬新で目立つ辻が花を好んだそうです。 また、当時は染物と言えば辻が花と言われるほど流行し、一般的な物でした。 「辻ヶ花」を構成するのは、絞りと墨絵。 絞り染は、昔ながらの方法−桶だし絞りや小帽子で模様を描き出します。 小帽子は和紙と竹の皮とを糸で括り、 桶だし絞りは桶の中に染めたくない部分を入れ込み 蓋できつく絞り、 染料に浸し染めます。 ひとつひとつ気の遠くなるような作業を繰り返すことで染模様が浮かび上がります。 その絞りの合間に墨絵が描かれます。 墨絵には室町桃山という乱世を生きた人々の “祈り”や“願い”が込められているといいます。 先々まで美しく延び咲く藤の花には「子孫繁栄」の意味が込められております。 大変上質な極上の逸品になります。 お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか? ※できる限り実物に近い色味での撮影を心掛けておりますが、 稀に異なる場合がございます。 ※縫込みの長さが左右非対称の場合は短い部分を記載しております。 左右非対称であってもご返品・お値引き等の保証は出来かねますので、 ご了承の上ご購入をお願い致します。 ※検針は行っておりません。予めご了承いただきますようお願いいたします。 ※着物のサイズ目安は下記を参考ください↓ <女性着物> お端折り次第で+5? −10?が着用可能サイズ  例)身丈170?の場合、身長160?〜175? <男性着物> 身丈+約25?〜27?程が適応身長  例)身丈155?の場合、身長180〜182? 気持ちの良い取引になるよう努めてまいりますので、ご理解、ご協力のほど何卒お願い致します。
翻译

购物体验

更多
丑鱼40th限定款包包
丑鱼40th限定款包包
我心心念念的40th限定款hangyodon包包已经到货了,真的很感谢这个平台让我买到我的国家买不到的一些款,就是下单➕送货到家的时间会有点慢,前前后后用了半个月左右。
Adadadada
第三次使用这个软件了,购物起来很方便
第三次使用这个软件了,购物起来很方便
自从下载了这个app买想要的日牌日谷方便多了 有很多种运输方法,优惠券,折扣等包裹总是很漂亮坚固呢!根 本就不用任何加工!福利总是这么多,很容易就能买到心仪的物品有时候国内没有的东西在这里轻松就能买到!真的很开心
想喝茶
第二次使用这个app了,买东西方便多了
第二次使用这个app了,买东西方便多了
自从下载了这个app可以自己买日牌日谷方便多了不用找代购被黄牛价买破产坑钱了,还有很多种运输方法,优惠券,折扣等 包裹总是很漂亮坚固呢!根本就不用任何加工!福利总是这么多,不需要花大价钱就能买到心仪的物品有时候国内没有的东西在这里轻松就能买到!真的很开心
想喝茶
Lizlisa
Lizlisa
是正版太好了!谢谢doorzo,绝版好价给我遇上了虽然国际运费有点小贵,其他方面都没问题,运输也是很快的!
jsjsjsjs
地雷量產髮帶
地雷量產髮帶
第一次購買很滿意的購物體驗,東西也很滿意,想嘗試地雷量產的髮型所以購買,賣家有附了一張感謝的紙卡,也很感謝賣家,dorozo air很棒的購物體驗
ニャン(⁠´⁠;⁠ω⁠;⁠`⁠)
Burberry衣服、手錶
Burberry衣服、手錶
第二次在這裏購物,感受越來越好,衣服包裝很仔細,沒什麼損傷,手錶整個全新品,站內服務人員很好,值得推薦給大家。
8671630dcbe6d957
Burberry斜肩包、衣服
Burberry斜肩包、衣服
第二次在這裏購物,感受越來越好,包裝很仔細,車縫線很好,拉鍊也不錯,皮面無損,站內服務人員很好,值得推薦給大家。
8671630dcbe6d957
很滿意的購買
很滿意的購買
质量非常好,与卖家描述的完全一致,非常满意,真的很喜欢,完全超出期望值,发货速度非常快,包装非常仔细、严实,物流公司服务态度很好,运送速度很快,很满意的一次购物。
RoyRoyRoy
Burberry肩背包太好了太好了
Burberry肩背包太好了太好了
Burberry肩背包太好了,感謝賣家的割愛,車縫線、皮面、內裡質感相當不錯,整個包很有重量,以後會珍貴愛惜它。
8671630dcbe6d957
很满意的一次购物
很满意的一次购物
宝贝收到了,卖家发货很快,物流也非常给力,客服服务态度极好,很有耐心、给人一种亲切感,好喜欢。还有包装精美,高端大气上档次;看得出来商家很用心。宝贝真心不错,与图片相符,没有任何差异,真的是物超所值。
RoyRoyRoy
很满意的一次购物
很满意的一次购物
收到货,第一时间拆包装,感觉质量还是比较好的,与卖家描述的还是一致的,非常满意,发货速度比较快,物流公司服务态度很好,运送速度很快,总的来说这次是很满意的一次购物,感谢卖家。
RoyRoyRoy
很滿意的一次購物
很滿意的一次購物
质量非常好,与卖家描述的完全一致,非常满意,真的很喜欢,完全超出期望值,发货速度非常快,包装非常仔细、严实,物流公司服务态度很好,运送速度很快,很满意的一次购物。
RoyRoyRoy