1 / 8

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

平和屋野田店■豪華振袖 紅型 流水花文 正絹 逸品 AAAD4600Ata

價格

¥ 4,100

( ≈ -- )
商品狀態
有些許損傷或污漬
日本國內運費
賣家承擔
店鋪
平和屋's shop
更多
評分
4372
48
10
■■■ サイズ ■■■ 身丈 162cm(肩から) 裄丈 65cm 袖丈 110.5cm  縫込み 2cm 袖幅 33cm 前幅 22.5cm 後幅 29.5cm 着物縫い込み 内揚げ 6cm 裄 お袖側 約1.5cm  身頃側 約2.5cm ■■■ 商品詳細 ■■■ 【正絹】 状態は接写画像のように上前に若干の焼け、 衿山・袖口に薄い汚れがございますが その他特に目立ったシミ汚れなどもなく大変良い状態です。 紅型とは沖縄の伝統的な染物のことで、 型紙を使ったおおらかで自由な文様と、 南国らしい力強さがあふれる鮮やかな色彩が特徴的でございます。 「びん」は色、「かた」は模様のことを意味しており、 琉球王朝時代から、高貴な人々が身にまとったとされます。 創作工程の第一は、意匠を凝らした下絵を描き、 丁寧に型紙を彫ることから始まり、型紙を生地に伏せ、 糊で防染し、糊が置かれていない部分に手仕事で色を挿していきます。 染めた跡にまた糊を洗い落とし、今度は色を挿した部分に糊をおき、 残りを丹念に染めるという作業をコツコツと繰り返すことで 鮮やかな色彩が生まれていくのです。 大変上質な逸品になります。 お安く出品致しますので、是非この機会にいかがでしょうか? ※若干保管臭がございます。 ※できる限り実物に近い色味での撮影を心掛けておりますが、 稀に異なる場合がございます。 ※着物のサイズ目安は下記を参考ください↓ <女性着物> 身長-10cm+5cmが着用可能サイズ(お端折り次第)  例)身長160cmの方→着物身丈150cm〜165cm <男性着物> 身長-27cm ±5cmが着用可能サイズ  例)身長170cmの方→着物身丈138cm〜148cm 気持ちの良い取引になるよう努めてまいりますので、ご理解、ご協力のほど何卒お願い致します。
翻譯