今まで多くの方とお取引させていただき、皆様とても良い方々で出会えたご縁に本当に感謝しております。ありがとうございます。しかしながら、一部の心無い方々のキャンセル、クレーム等々がありましたため、このような記載をさせていただくことになりました。勝手な申し出をしているとは思いますが、個人同士の顔の見えないやりとりとなりますため、お取引後、トラブルにならないため、またお互いのためにも、お取引に関してのお願いを記載しております。
少しでも不満・不快に思われる方は、事前にご質問いただくか、オークションへの入札はご遠慮くださいますよう、お願い申しあげます。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
●素人出品のため、落札後はノークレーム、ノーリターンでお願いします。落札に関し少しでも不明な点がある場合は、落札前に質問欄よりご連絡ください。
○いかなる場合も、入札後のキャンセル・返品・返金・お値引きは、お断りさせていただいております。 入札は慎重に、責任を持って行ってくださいませ。
●誠に申し訳ありませんが、トラブル回避のため、新規の方、多くのマイナス評価のある方やキャンセル暦のある方の入札は、入札・落札後でもお取り消しをさせていただくこともございます。その場合落札者様に悪い評価がつきます。入札をご希望の方は一度質問欄よりご連絡をお願いします。
○落札後は、落札者様より48時間以内にご連絡をお願いします。
※48時間以内にご連絡がない場合は、落札者様の都合で取引をキャンセルいたします。その場合、落札者様に悪い評価がつきます。
●なるべくお安くお譲りしたいと考えておりますので、梱包に使うものはリサイクルになります。
○新品コスメの中には、市販品でなく非売品や使用見本も混ざっています。また箱潰れやケース汚れ等もある場合もありますが、格安で出品しておりますため、気になる方は店頭での新品商品の購入をお願いします。気になる方は必ず事前に質問をお願いします。
●化粧品の掲載画像は、オフィシャルサイトなどからお借りしているものになり、確認はしておりますが、実際の商品とパッケージが多少異なる場合がございますので、予めご了承ください。実商品の画像をご希望の場合は質問欄よりご連絡をお願いします。
●お洋服、靴やバッグについて
出品前にチェックし、見つけられたシミや汚れ、ダメージなど見つけたものは記載しておりますが、シミなど、絶対見落としていないとは断言できかねます。また状態に関する感覚は個々により違うためズレがある場合もございます。その点ご理解のいただき入札ください。
○出品のお品は一度他人の手に渡ったお品であり、商品の状態はあくまで個人の主観です。そのため神経質な方、ネット取引での利点やリスクにご理解のない方、新品であっても店頭に並んでいるのと同様の状態のお品をご希望になられる方は入札をご遠慮下さい。それらのリスク等もふまえて安価にて、出品しております。
翻譯
3145
32
