翻译
¥ 64,600
1147
2已结束
 | |
| お問い合わせフリーダイヤル | |
| 0120-088-258 担当：高橋 | |
|
1940年代前後にイギリスで作られたアンティークの ティーワゴンです。英国のワゴンと言えば、シンプ ルで味気のないものが多いのですが、こちらはバリ ーシュガーツイストと呼ばれる英国家具伝統の彫刻 が施された美しいアイテムです。 サイドの天板が跳ね上がるバタフライ形式になって いますので、給しした後にそんままティーテーブル としても使えるのが嬉しいですね。 硬くて耐久性のあるオーク材が使われていますので 存在感と迫力もあります。 レンジ台や食器棚、ナイトテーブルやディスプレイ 台など一台あればコーディネートの幅も広がる実用 的でおすすめの一品です。 <状態> 古いものですので全体に小さなキズや使用感等あり ます。ぐらつきやがたつきもありません。天板の伸 長もスムーズに開閉できて。キャスターもスムーズ に動きます。 塗装の塗り替えなどは行っておりませんので、天板 に色ムラやシミ、キズ等ありますのであらかじめご 了承ください。 このような収納家具すべてに言えることですが塗装 やパテ、香水等の香りが内部に残っていますのであ らかじめご了承ください。 不具合等ありましたら調整、修復して出荷いたしま すのでご安心ください。気になる点がございました らお気軽にお問い合わせください。 <年代> 1940年代前後 ※年代は大体の目安としてお考えください。 <素材> オーク材、金属、他 <サイズ> 横幅44.4cm×奥行62cm×高さ71.2cm テーブルにした際の横幅は91.2cm ※サイズは若干の誤差があります。 ◆こちらからも他の画像をご覧いただけます。 <送料> 日本全国送料はこちらで負担いたします。※一部の 地域、及び離島は除きます。離島は除きます。ヤマ ト運輸のらくらく家財宅急便を利用し、福岡から発 送いたします。このサービスは配達時に担当ドライ バーと助手が開梱、開梱廃材の持ち帰りまでするも のです。※一人で持てる小さな商品には助手はつき ません。 規格のダンボール箱に入る商品は通常の宅急便での 出荷となります。その場合は開梱、廃材の持ち帰り サービスはございません。運送保険をかけて発送い たしますが、万が一、破損等の荷物事故発生した場 合、全損、紛失以外は修理対応となります。また、 落札者様のご都合による返品にも対応いたしますが 、往復分の送料をご負担していただきますのであら かじめご了承ください。 <ご注意> こちらの商品は新品ではありません。アンティーク (ユーズド)であることを十分ご理解していただいた 上でのご注文をお願いいたします。仕上げにシェラ ックニスを使用しているため熱い物や水気のある物 を長時間のせたままにしておくとシミや色むらにな りますのでお気をつけください。 ※出荷からお届けまで10日ほど要します。 お問い合わせフリーダイヤル 0120-088-258 担当：高橋 | |
| 福岡のイギリス製アンティーク家具の専門店 | |
|
翻译
