1 / 10

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

翻譯

ウール裂織コート ジャケット 裏原宿 渋谷109 ハンドメイド 着物リメイク 織物 襤褸 ボロ kuon 下北沢 高円寺 古着

一口價

¥ 31,587

( ≈ -- )
剩余時間
1 天 19:46:23
拍賣編號
j1153194908
出價次數
0
店鋪
sgt********
更多
評分
550
0
商品信息
  • 商品狀態
    接近未使用
  • 日本國內運費
    980日圓(以實際到庫為准)
  • 國際運費
    將在商品到達東京倉庫秤重後收取
  • 自動延長
    不會
  • 提前結束
  • 開始價位
    31,587 日圓
  • 入標單位
    200 日圓
  • 出品地
    埼玉県
商品名稱
ウール裂織コート ジャケット 裏原宿 渋谷109 ハンドメイド 着物リメイク 織物 襤褸 ボロ kuon 下北沢 高円寺 古着
商品說明
着丈 63cm
幅 53cm
肩 39cm
袖 50cm
裏地 絹の絞りの羽織

ビビッドカラーが個性的なウールの裂織コートでです。大きめサイズなので、メンズジャケットとしても素敵です。襟は寝かせることもできます。
とても暖かいので、真冬のコートとしても活躍できます。
縦糸はシルク、横糸がウールです。
手織機を使用して、裂織から製作しています。手作りの風合いをお楽しみください。
材料費2万円以上かかっております。

★ ★ ★ ★ ★
80代の作家さんの、古布のリメイク作品です。 
今も現役で、裂織物や洋服作りなどを教えています。
今までご自分用と展示会用に、洋服を制作されてきました。
作品は、ほとんど手放さないで大事に温めてきたそうです。この度ご家族の希望もあり、ようやく販売することになりました。

裂織のお洋服は、ご自身で古布を裂くところから始まり、手作りの木製手織機で一つ一つ織っています。裂織が完成するだけでも相当の時間を費やし、お洋服が完成するまでに一週間ほどかかるそうです。

ボタン一つも拘りをもって選んでいて、気に入れば1個1000円するボタン作家さんの作品を使います。裏地であっても納得のいく羽織の古布を探して、骨董市を巡って探したそうです。

たくさんの素敵な思いが詰まった歴史あるお洋服を、受け継いでいただけたら幸いです。
沢山あるので、ゆっくりペースで出品していきます。お暇な時に見にきて頂けたら幸いです。

今回は展示会に出展した作品と、ご自身用に作られた未使用品、もしくは、1,2回使用の状態の良いものを販売してます。


材料はすべて古布を使用しております。制作前に一度水通しております。
気に入ったものは薄汚れや小穴があっても使っています。着用に支障のあるものは補修していますが、そのままの雰囲気が良いと思えば、そのまま使用しいます。
なるべく掲載するようにしていますが、その点ご了承ください。


(2024年 9月 21日 17時 33分 追加)
翻譯