| | | | | | | | | | ◆年度末、年度初めのアウトレット、特別価格サービス品！
こちらのお品は化繊平織の行灯袴です。普段の和装を袴スタイルに如何でしょうか。舞踊、行事、成人式など式典にもお勧めです。
洒落た行灯袴の街着用がないかとリクエストを頂いたので、ご用意いたしました。化繊の為、扱いも簡単です。行灯ならお手洗いなどの時にも便利です。着物男子の寒さ除けにもお勧めです。こちらの袴をきっかけに、袴デビューしてみませんか？
※画像6枚目は着用例です。着物羽織等は付きませんのでご注意ください。
◆色柄
色は黒と青紫と細い金の矢鱈縞の文様。
色味が難しいため現物優先でお願いします。
縫製により、縞の出方が変わることがあります。予めご了承ください。
◆サイズ
紐下９３ｃｍ・適応身長１７５ｃｍ前後
◆発送詳細
全国一律
・宅配便（佐川急便）100サイズ、東京からの発送になります。
■ 弊社メールアドレスinfo@kaichu.co.jp
■ 弊社ホームページhttp://kaichu.co.jp
■ 弊社営業時間 平日９時～１７時。土・日・祝祭日は休業。
■ 電話番号０３－３３０２－１８９９
■ ＦＡＸ０３－３３０２－１９００（２４時間受付）
■ 住所 〒156-0045 東京都世田谷区桜上水４－８－７ ２Ｆ | | | | | | | | | | 皆中 | |
★特別休業日：12月4日水曜日
☆年末年始の休業：12月28日土曜日～1月5日日曜日
◆雪駄・時雨履きの納期に関して：急な需要増加により、仕上がりから納品までのお時間をかなり要しております。在庫状況により、ご注文後の発送までお時間をちょうだいすることがございます。大変恐れ入りますが、予めご了承くださいませ。
■日本郵便の送料改定により、足袋の送料を改定しております。予めご了承くださいませ。
（足袋1足220円→240円/足袋2足370円→430円）
★お客様へお知らせ★
2022年5月1日より「ヤフオク」と「ヤフーショッピング」の決済システムが統合いたしました。
それに伴い、ご決済前に送料を変更することができなくなりました。
ご落札品複数点を「まとめて購入手続き」ができない場合は、恐れ入りますが、それぞれ購入手続きと一旦送料込みでのご決済をお願いいたします。
また、「ヤフオク」と「ヤフーショッピング」でそれぞれ商品を複数ご購入された場合でも、同梱して発送いたします。
多くご精算されました送料はご決済方法により異なりますが、システム上で減額調整や返金の対応をいたします。
■弊社では、コンビニ払いを取り扱っておりません。コンビニ以外のお支払方法でお手続きよろしくお願いいたします。
■購入手続きのお支払い方法「銀行振込」をご選択されたお客様へ：ご送金は1週間以内にお願い申し上げます。お振込みいただけず、ご連絡も取れない場合は、お取引きのお取消しをさせていただくこともございますので、予めご了承くださいませ。
■【ヤクオクで出品されている定額商品について】
ヤフオクのシステム上では定額商品のご購入は1つづつとなります。
同商品を複数点ご購入希望の場合は、ご面倒おかけいたしますが、ヤフーショッピングからのご注文をお願いいたします。ヤフーシヨッピングのURLもお知らせおりますので、お申し付けくださいませ。
A Japanese clothing specialty store founded in 2004 in Setagaya, Tokyo. We handle a variety of items related to Japanese clothing, from kimonos to tabi socks.
We also accept international shipping.
それでは、今後も皆中商品をどうぞよろしくお願いいたします。
2024年1月5日 皆中
翻譯
30809
47
