翻譯
¥ 4,200
¥ 4,400
4702
2已結束
| 【 商品の説明 】 フォストリア クリスタル ウイローミア フラワー エッチング ゴブレット ワイングラス 製造国： アメリカ 製造年代： 1938年～1950年代 製造国： アメリカ 直径 8.4ｃｍ 高さ 18.1ｃｍ 容量 290ｍｌ フォストリアグラス”ウイローミア”シリーズのフラワーのエッチングが施されたクリスタルガラス製のゴブレットです。 ステム部分に茎のデザインが施されておりお洒落です。 ヒビ、カケなく、ツヤがあり、とても綺麗な状態です。ボディーに光にかざしてわかる程度の小さいキズがほんのわずかある以外は、リムのざらつきもなくとても艶やかです。 発送サイズ： ６０サイズ （下記の料金表を参照してください）G198-6 ・・・・・・ 商品はすべてアメリカ、ヨーロッパのアンティーク、ビンテージグラスになります。 当時の製造技術によるガラスの歪みやしわ、経年による細かいキズや擦れ等はどの商品にも見られますので、特にひどいもの以外は説明を省略しております。 グラスひとつひとつに特徴があることをご理解いただきまして、入札をしていただけたらと思います^^。 複数の商品を購入していただきますと、まとめて発送しますので送料がお得になります。 （ こちらをクリックしますと他の出品商品を一覧できます） 商品のお取置きをご希望の際には、落札後の最初のメールでお知らせください。 ご不明な点がございましたら、どうぞ終了１日前までにご質問ください。 ・・・・・・
○ お取引き・お取置き ○ トラブルなくお取引きするために・・・ ・お取り置きの場合は、いたずら入札と間違えないよう初めの落札商品のナビにてお知らせください。 ・お取り置きは前払いをお願いする場合があり、一週間以内に落札予定の方でしっかりと連絡が取れる方のみとなります。 ・落札後の全てのご連絡はお取引き内容の記録が残る取引ナビのみとなり、電話、口頭でのお約束はいたしません。 ・送料込みの料金は元払いのみになります。また切手などのお支払いはできません。 ・万が一商品説明と異なった商品が届いた場合は、返品と全額返金いたします(商品に手を加えてしまった場合、穴を開ける、削る、刻印やペイントを剥がす等の返品はできません)。 ・落札後のお取引について些細な事でも解らない事がありましたら、お気軽にナビにてご質問いただければご案内いたします^^ |
||||||||||||||||||
翻譯
