翻译
¥ 1,186
3340
10该商品下单后无法取消和退换货，还请注意，介意勿拍。
沢山のオークションの中から御覧頂き誠に有り難うございます | |||
| 商品説明＋＋＋ | |||
| 下記の内容おご一読頂きご理解を頂いた上でオークションへのご参加をお願いしております。 よろしくお願い致します。 長期保管品の為、汚れヤケ等御座います。時代を感じさせる素晴らしい一品です。経年のスレ汚れ傷等が御座います。画像多数掲載しておりますのでご確認下さい。 また、気になる部分が御座いましたらお気軽にご質問下さい。 こちらの出品商品はスマートレターにて発送させて頂きます。 | |||
| 出品について＋＋＋ | |||
| 私共は主に東北地方のお客様が大切にしてきた蔵出し品をオークションへ出品し、次に大切にして頂ける方への橋渡しをさせて頂いております。 出品の際状態等を厳重に注意しておりますが、古い物の為傷等の判断が難しい箇所もございます。参考素材としていろんな角度から撮影し掲載しております。 ※入札は個々の判断でお願いいたします。 判断が付く物に関しては画像もしくは説明文に記載させて頂きます。 当方の個人的判断で真贋等の正確な判断が付きにくい物が御座います。真贋に関しての返品等はお受け出来ませんのでご理解下さい。 蔵出し品となりますので基本的に鑑定は受けておりません。了承下さい。 ご依頼者様・落札者様共にご満足頂けます様努力して参ります。 些細な事でも結構です。ご意見等々お聞かせ頂ければ幸いです。 今後共宜しくお願い致します。 | |||
| 発送について＋＋＋ | |||
| 郵便局【定形外】又は【レターパック・レターパックプラス】にて発送致します。 発送料金について… 品物の重さにより料金が変わります。 定形外の発送に追跡番号は御座いません。【特定記録郵便（別途160円）】と追加して頂くと追跡番号をつける事が出来ます。 ・レターパック360円 配達 → 郵便受け 厚さ３cm以内 重さ４kgまで ・レターパックプラス510円 配達 → 対面受取 重さ４kgまで 取引情報のご連絡を頂いた後、送料を送らせて頂きます。 ご入金は「落札価格」＋「送料」となります。 着払いをご希望の方は遠慮なく【取引ナビ】よりお申し付け下さい。 ※【ヤマト運輸】にて発送させて頂きます。 定形外・レターパックの時間指定は出来ませんのでご了承下さい。 発送は基本的に平日発送のみで対応しております。ご入金確認後即日発送を心掛けておりますが、発送処理の都合上翌営業日になる事もございます。 また、ご依頼者様への訪問等も御座いますので、こちらの都合で発送が遅くなってしまう場合も御座います。 発送が遅れる場合取引メッセージよりご連絡させて頂きます。 お急ぎの際は取引メッセージよりご連絡下さい。 ※パソコンのみの作業でご対応させて頂いている為、お返事までにお時間を頂く事もございます。 ○+●+○ご対応時間○+●+○ 平日 午前９時～午後７時 祝祭日 不定 | |||
| 送付方法＋＋＋ | |||
| 定形外郵便、レターパックプラス、レターパックライト | |||
| 支払方法＋＋＋ | |||
| Yahoo!かんたん決済（詳細） | |||
| その他＋＋＋ | |||
| 実際の色と多少相違する場合もございます。特に落款の部分を撮影をする際、ズームでの撮影を行う為、違う色に変化しがちです。他の画像の色も参考にして下さい。 画像・コメント・商品説明をご一読頂き、御納得頂いた上で御入札をお願いします。 気になさる方・神経質な方は御入札をお控え下さい。 これらの理由によるご返品・キャンセルはお受け致し兼ねます。御理解頂きました上で、御入札願います。 参考画像は沢山掲載しておりますが、機種によって（携帯電話）画像を観覧する事が出来無い場合が御座います。 ＰCからの閲覧をお奨め致しております。 参考画像は沢山掲載させて頂いておりますが出品の御品は一点です。 落札者様の自己都合・個人的趣向による返品はお受けできませんので、慎重にお考えの上御入札下さい。 題名はあくまでも検索用キーワードを入れておりますので、多少出品物と異なる場合がございます。ご不明の点はお早目に質問欄より御質問ください。 お取り置きも行いますが最大、二週間を期限とさせて頂いております。 ご決済は基本的に先にお願いしておりますが、同梱ご希望など送料が変わる場合はご連絡頂ければご対応させて頂きます。 ※連続で出品が出来ない場合、中長期お休みさせて頂く場合お断りさせて頂く場合が御座いますのでご了承下さいませ。 地震盗難火災紛失発送中の事故の場合は落札金額＋送料のみの返金になりますのでご理解下さい。 いたずら防止の為、新規ID及び評価数の少ない方・マイナス評価の多い方は此方の判断により御入札を取り消させていただく場合があります。 落札後、3日間経過しても御連絡の取れないお客様は、誠に申し訳御座いませんがシステム上、自動的に落札者都合のマイナス評価のキャンセル扱いになりますのでご了承下さい。 基本的に土・日・祝日は不在にする事が多くご連絡が遅れることを御了承下さい。 商品到着後、必ず商品の状態の確認お願い致します。 破損・掲載の無い傷などがあった場合速やかにご連絡をお願いいたします。 当方の間違い、落度には誠意を持って対応させて戴きます。到着後３日以内に【取引ナビより】ご連絡下さい。到着後３日を経過してのご連絡はご対応致し兼ねますのでご了承下さい。 古い商品を中心に出品をさせて頂いておりますので目立つ傷、ホツレ、ヒビ等は記載（参考写真・説明文）させて頂きますが、ほぼ完品に近い商品に付きまして記載致しませんのでご容赦下さい。 他にも多数出品しています。よろしければご覧ください。 最後までご一読頂きありがとうございました。オークションへのご参加心よりお待ち申し上げております。 | |||
翻译
