翻译
¥ 11,000
1053
0该商品下单后无法取消和退换货，还请注意，介意勿拍。
| 商品説明 | 品名：Glass Creamer ガラスクリーマー デザイン：Erik Hoglund エリック・ホグラン メーカー：Boda ボダ社 製造年代：1950年代-1970年代 カラー：Clear&Blue（クリア&ブルー） サイズ：Φ6.6cm（取っ手を除いた上部）H5.1cm コンディション：外側は、擦れはあまり見られずとても綺麗です。取っ手付け根部分にクラックが入っていますが製造過程で出来たものでご使用上は問題ありません（画像9）。底部は、多少の擦れはあります。内側は、擦れはあまり見られずとても綺麗です。全体としましては、とても良いコンディションです。ガラス制作上特有の歪み、しわ、くぼみ、気泡の割れ等がある場合がございますのでご理解頂ければと思います。 Erik Hoglundの作品としては珍しいクリーマーです。底部にカットサインが入っています（画像3）。 |
| その他 |
＊コンディションの受け止め方は個人差があり、写真や文章では伝えきれない部分もございます。ご不明な点がございましたら質問欄よりお問い合わせ頂ければと思います。 ＊複数ご購入頂いた場合は同梱致しますが、送料が変わる場合があります。ご購入前にお問い合わせ下さい。 ＊送料元払いのみとさせて頂いております。 ＊注意事項を自己紹介欄に記載しております。ご落札前にご覧頂ければ幸いです。 ＊土日祝日は発送をお休みさせて頂いております。 ＊その他、ご不明な点がございましたら、ご質問頂ければと思います。上記の点にご理解頂いた上でご入札頂ければと思います。どうぞ宜しくお願い致します。 |
| 送付方法 | ゆうパック |
| 支払方法 | Yahoo!かんたん決済（詳細） |
| ■ ゆうパック ■ 60サイズ 発送元:島根県 |
|---|
| 島根県 | 820円 |
| 北海道 | 1,740円 |
| 青森県 秋田県 岩手県 宮城県 山形県 福島県 | 1,410円 |
| 茨城県 栃木県 群馬県 埼玉県 千葉県 神奈川県 東京都 山梨県 | 1,150円 |
| 新潟県 長野県 | 1,150円 |
| 富山県 石川県 福井県 | 990円 |
| 静岡県 愛知県 三重県 岐阜県 | 990円 |
| 大阪府 京都府 滋賀県 奈良県 和歌山県 兵庫県 | 880円 |
| 岡山県 広島県 山口県 鳥取県 | 880円 |
| 香川県 德島県 愛媛県 高知県 | 880円 |
| 福岡県 佐賀県 長崎県 熊本県 大分県 宮崎県 鹿児島県 | 880円 |
| 沖縄県 | 1,340円 |
翻译
