商品图片有可能与实物不同，请务必详细阅读商品说明内容查看原网站

翻译

【新品】『国内発送、定形外送料無料』♪非接触型体温計赤外線/1秒計測/額・耳/赤ちゃん・大人家庭用/哺乳瓶のミルク温度・離乳食にも

一口价

¥ 1,980

( ≈ -- )

剩余时间

6 天 01:04:18

拍卖编号

w1083401840

出价次数

店铺

whirlwind

评分

1721

该商品下单后无法取消和退换货，还请注意，介意勿拍。

活动

12.28-1.1，全场商品93折！ 1.1-1.31，每日1张全站0代购手续费券！

商品信息

商品状态
未使用
日本国内运费
410日元(以实际到库为准)
国际运费
将在商品到达东京仓库称重后收取
自动延长
不会
提前结束
会
开始价位
1,980 日元
入标单位
200 日元
出品地
埼玉県

商品名称

【新品】『国内発送、定形外送料無料』♪非接触型体温計赤外線/1秒計測/額・耳/赤ちゃん・大人家庭用/哺乳瓶のミルク温度・離乳食にも

商品说明

注意事項が長文ですが、トラブル防止のため最後まで・隅々までよ～くお読みください。
あなたが必要なほとんどの情報は出品ページに掲載されています。
入札された時点ですべてを理解、納得、了承したとみなしますので、分からないことは入札前にご質問ください。

非接触型体温計 FT-888
１秒のスピード測定

額または耳で簡単に体温測定。

体温だけでなく、モードをsurfaceに切り替えれば哺乳ビンや離乳食、ベビーバス、室内温度などを測ることができます。

！警告！

まずはじめに英語表記とはいえ取扱説明書をよく読むのが理想ですが、画像２枚目と下記に取説の翻訳があります。

小学生でも使えるくらいの単純構造ですが、通常の知能をお持ちの方なら使えるように訳したつもりです。

これで使えなかったらゴメンナサイ、諦めてください。

電池の入れ間違え、電源スイッチを押さないで点かないと大騒ぎする。救いようがないです。

使い方を間違うと壊してしまうのでご注意ください。初めから壊れているだとかの言い掛かりは止めてください。

体温測定範囲：32～42.5℃

温度表示単位：0.1℃
測定範囲：3～5㎝
動作環境：10～42℃ 湿度85％以下
移動または保管環境：0～50℃ 湿度85％以下
オートパワーオフ15秒
単４電池２本使用(電池入り)←陸送になりますので遠方へは日数がかかります。
(発送前に再度動作確認して、電池を入れたまま発送することにしました。届いたらスイッチを入れれば使えますので、動かない、点灯しないなどの言い掛かりは一切受け付けません。)

サイズ：約13.8×7.7×4.1㎝ (実測値)

取扱説明書(英語)と検査証明書付き

中国製

平熱（常温）は緑色、微熱は黄色、高熱（高温）は赤色のバックライト表示します。

－－－取説抜粋－－－－－－－－
1.センサーとプローブの内部空洞を清潔に保ってください。測定精度に影響が出ます。
2.説明書をよく読み、電池が正しく入っていることを確認してください。
3.本体に水をかけたり、高温または低温環境に放置しないでください。
4.ぶつけたり落としたり、鋭利なものは避けてください。分解しないでください。
5.直鎖日光や水の中では使用しないでください。
6.強い電磁干渉のある環境では使用しないでください。
7.子供の手の届かないところに保管してください。
8.測定方法に慣れるために事前に数回練習することをお勧めします。工場出荷状態に変更しないでください。
9.測定結果は医師の診断の代わりにはなりません。
10.使用中は特別なメンテナンスは必要ありません。トラブルがありましたら製造者にご連絡ください。
11.処分の際は、お住いの地域のルールに基づいて廃棄してください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

動作テスト済み(個人的な感触では、反応速度も早く、精度も確かです)
毎度のことですが、画像のように商品の箱が潰れて到着しました。
諸外国では製品の箱の重要性が理解できないようです。特に中国は民度が低いので全く聞く耳を持ちません。
注文時にどんなに注意喚起しても梱包が雑で、且つ荷扱いが乱暴なので必ず潰れて届き、辟易しています。
商品自体には影響ありませんが、気になる方はご遠慮ください。

定形外郵便であれば送料無料(既に原価割れ、送料分赤字です)で発送します。
ゆうパケットプラスの場合は送料ご負担ください。（差額相殺はしません）

なお、定形外郵便で発送の場合は郵便局窓口に持ち込む必要がありますので、最大で一週間程度お待ちいただくことがあります。

ゆうパケットプラスは入金処理確認後１～２日程度で発送します。

注）中国から到着後一つひとつ電池を入れて、初期不良がないことを確認しております(もし問題があれば中国の販売業者に補償請求しなければならないので当然のことではありますが…)。
くどいようですが返品・交換は出来ませんので悪しからず。
定形外郵便は不着・紛失等の郵便事故の補償がありません。

神経質な方、一般常識が欠如した方、社会通念が通用しない方、自己中心的な方、日本語力がない方は入札をご遠慮ください。
入札＝落札です。２４時間以内に購入手続きをお願いします。

コンビニ払いの場合は、落札から３日以内にお支払いください。
期日が守られなかった場合は落札者都合によるキャンセルとし、ブラックリストに登録します。
商品受け取り後は、可及的速やかに『受け取り連絡』をお願いします。
連絡をいただけないルーズな方は、以後の取り引きをお断りします。

誠に勝手ながら、悪い評価が１割以上ある方(総合評価が90％未満)はいかなる場合も取り引きをお断りします。
たとえ落札されても、落札者都合によるキャンセル処理いたします。

新規(＝評価0)の方は質問欄から購入意志を示してください。
事前連絡なしにいきなり落札されても、イタズラと見なし落札者都合のキャンセル処理いたします。

★入金手続きを確認してから発送準備に取り掛かりますが、会社勤めの合間を縫っての作業です。

稀に『入金したのに発送はまだか？』とか『まだ届かない』など問い合わせをいただきますが、忘れている訳でもサボっている訳でもありませんので、下記「発送までの日数」をご確認いただき、追跡番号にて配送状況をご確認ください。

催促や身勝手な要望にはお応えできません。「支払いから発送までの日数」内に発送できるよう、粛々と梱包作業を進めています。
以上の理由から返信はいたしません。発送が予定日よりも遅れる場合は必ず連絡を差し上げますので、お待ちください。
★入金から３日程度経過するとヤフオク!から自動的に受取催促の連絡が行ってしまうようです。商品受け取り前はこの通知は無視していただいて構いません。商品を受け取った後、可及的速やかに「受取連絡」をお願いします。
★シンプルな取引を心がけておりますので、落札のお礼、挨拶等は省略させて頂いております。
また、取引画面で確認できますので、当方へのあいさつや入金連絡なども頂かなくて大丈夫です。

定形外(規格外)郵便の発送がある場合は土曜日(場合によっては日曜日)にも発送しますが、土日祝は原則として発送できません、平日かつ出勤日の発送となります。予めご了承ください。

評価はいただいた方のみお返ししています。
ただし、期限を守らないなど取引意思がないと判断した時はこちらから「悪い評価」を入れます。

翻译