所有結果

("椿本チエイン(TSUBAKI)"的搜尋結果)

分類

類型

  • 全部
  • 新品
  • 二手
  • 預約

出品人

  • 全部
  • 個人賣家
  • 店鋪賣家
  • Doorzo shop

網站

  • Mercari
  • Rakuten Rakuma
  • Surugaya
  • Yahoo! Flea Market
  • Rakuten
  • Yahoo
  • Amazon

價格區間

~
日圓

已經按照原文進行搜尋

【TSUBAKI/椿本チエイン
】非売頒布記念品七宝ビンテージネクタイピン

【TSUBAKI/椿本チエイン 】非売頒布記念品七宝ビンテージネクタイピン

¥ 930

( ≈ -- )
椿本チエインTsubaki RS50-1-RP-U 192リンク 10feet/3.048m  未使用在庫長期保管品

椿本チエインTsubaki RS50-1-RP-U 192リンク 10feet/3.048m  未使用在庫長期保管品

¥ 5,000

( ≈ -- )
ツバキ ヘアウォーター✖️3本

ツバキ ヘアウォーター✖️3本

¥ 3,000

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

¥ 5,420

( ≈ -- )
椿本チェーン TSUBAKI チエイン ベルト ローラー

椿本チェーン TSUBAKI チエイン ベルト ローラー

¥ 3,499

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

¥ 3,500

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) チェーン磨耗測定スケール RS-CES

椿本チエイン(TSUBAKI) チェーン磨耗測定スケール RS-CES

¥ 3,333

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S11AS

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S11AS

¥ 15,000

( ≈ -- )
本つげ櫛 椿油仕上げ

本つげ櫛 椿油仕上げ

¥ 1,000

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS50-1-RP-U(192リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS50-1-RP-U(192リンク)

¥ 5,100

( ≈ -- )
Tsubaki パワーロック( PL025X043KE ) (株)椿本チエイン

Tsubaki パワーロック( PL025X043KE ) (株)椿本チエイン

¥ 4,800

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS35-1-RP-U(320リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS35-1-RP-U(320リンク)

¥ 3,200

( ≈ -- )
日本國內免運費
【未使用】TSUBAKI/椿本チエイン ハイポイドモートル TAシリーズ HMTA100-30H30 単相100W ※No.1※

【未使用】TSUBAKI/椿本チエイン ハイポイドモートル TAシリーズ HMTA100-30H30 単相100W ※No.1※

¥ 15,400

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS25-1-RP-U (160リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS25-1-RP-U (160リンク)

¥ 2,000

( ≈ -- )
110×100cm 椿 ピンク 和柄 花柄 カットクロス ハギレ コットン 綿

110×100cm 椿 ピンク 和柄 花柄 カットクロス ハギレ コットン 綿

¥ 899

( ≈ -- )
★未開封★ TSUBAKI パワーロック PL022X047AS 締結具 ASシリーズ 椿本チエイン 機械 部品 産業用品

★未開封★ TSUBAKI パワーロック PL022X047AS 締結具 ASシリーズ 椿本チエイン 機械 部品 産業用品

¥ 2,300

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS60-1-RP-U(160リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS60-1-RP-U(160リンク)

¥ 6,435

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS80-1-RP-U(120リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS80-1-RP-U(120リンク)

¥ 12,500

( ≈ -- )
日本國內免運費
【未使用】TSUBAKI/椿本チエイン ハイポイドモートル TAシリーズ HMTA100-30H30 単相100W ※No.2※

【未使用】TSUBAKI/椿本チエイン ハイポイドモートル TAシリーズ HMTA100-30H30 単相100W ※No.2※

¥ 15,400

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) ローラチェーン自動給油器用クランプ

椿本チエイン(TSUBAKI) ローラチェーン自動給油器用クランプ

¥ 3,292

( ≈ -- )
雑誌で話題の!子育て世代にちょうどいい 布も切れる万能はさみ 燕市 つばめ

雑誌で話題の!子育て世代にちょうどいい 布も切れる万能はさみ 燕市 つばめ

¥ 899

( ≈ -- )
椿本チエイン ジョイントリンク RS40-1-FCJL

椿本チエイン ジョイントリンク RS40-1-FCJL

¥ 137

( ≈ -- )
椿本チエイン つばき小型ギヤモータ GMTA020

椿本チエイン つばき小型ギヤモータ GMTA020

¥ 10,000

( ≈ -- )
日本國內免運費
★未開封★ TSUBAKI パワーロック PL022X047AS 締結具 ASシリーズ 椿本チエイン 機械 部品 産業用品

★未開封★ TSUBAKI パワーロック PL022X047AS 締結具 ASシリーズ 椿本チエイン 機械 部品 産業用品

¥ 2,300

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS100-1-CP-U(96リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS100-1-CP-U(96リンク)

¥ 20,500

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS38-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS38-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 2,210

( ≈ -- )
お値下げ‼️資生堂椿紋長財布新品

お値下げ‼️資生堂椿紋長財布新品

¥ 1,000

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) ローラチェーン自動給油器用ブラシ SFM-ST2034

椿本チエイン(TSUBAKI) ローラチェーン自動給油器用ブラシ SFM-ST2034

¥ 7,300

( ≈ -- )
日本國內免運費
椿本チエイン 電気式制御機器 TSUBAKI SCT CONTROLLER SCT-015P、機械装置、コントローラー、制御装置 ★中古品

椿本チエイン 電気式制御機器 TSUBAKI SCT CONTROLLER SCT-015P、機械装置、コントローラー、制御装置 ★中古品

¥ 5,600

( ≈ -- )
椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

椿本チエイン(TSUBAKI) 汎用ドライブチェーン RS40-1-RP-U(240リンク)

¥ 5,800

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2819

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2819

¥ 28,169

( ≈ -- )
椿本チエイン ローラチェーンカップリング(本体のみ)下穴品 CR5018H

椿本チエイン ローラチェーンカップリング(本体のみ)下穴品 CR5018H

¥ 8,200

( ≈ -- )
TSUBAKI 椿本チェーン 椿本チエイン タイピン 昭和 椿

TSUBAKI 椿本チェーン 椿本チエイン タイピン 昭和 椿

¥ 9,800

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS80-1-OL RS80-1-OL

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS80-1-OL RS80-1-OL

¥ 1,000

( ≈ -- )
椿本チエイン つばきナイロンスリング ループタイプ C-2L-3 3.0M 3t

椿本チエイン つばきナイロンスリング ループタイプ C-2L-3 3.0M 3t

¥ 8,900

( ≈ -- )
花木 椿 ルチェンシス

花木 椿 ルチェンシス

¥ 1,980

( ≈ -- )
タイヤチェーン ライトマックス T-LM13AS シングル 2本セット 椿本チエイン バス・トラック ダンロップ

タイヤチェーン ライトマックス T-LM13AS シングル 2本セット 椿本チエイン バス・トラック ダンロップ

¥ 10,000

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A1-58G

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A1-58G

¥ 41,634

( ≈ -- )
椿本チエイン チェーンスクリュー RS-CS-B1 適合 RS40~RS60 1,2列用 チェーン用切断工具 チェーンカッター

椿本チエイン チェーンスクリュー RS-CS-B1 適合 RS40~RS60 1,2列用 チェーン用切断工具 チェーンカッター

¥ 5,483

( ≈ -- )
TSUBAKI 椿本チェーン ロゴ 椿本チエイン タイピン 昭和

TSUBAKI 椿本チェーン ロゴ 椿本チエイン タイピン 昭和

¥ 9,800

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS37-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS37-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 1,987

( ≈ -- )
TSUBAKI

TSUBAKI

¥ 2,000

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S11AS

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S11AS

¥ 50,104

( ≈ -- )
TSUBAKI 椿本チェーン GT 椿本チエイン タイピン 昭和

TSUBAKI 椿本チェーン GT 椿本チエイン タイピン 昭和

¥ 9,800

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS40-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS40-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 3,216

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S27AS

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S27AS

¥ 39,038

( ≈ -- )
椿本チエイン ウォームパワードライブ EWシリーズ(モータ無) EW80B20L

椿本チエイン ウォームパワードライブ EWシリーズ(モータ無) EW80B20L

¥ 48,000

( ≈ -- )
本つげ 椿油仕上げ櫛 ケース付き

本つげ 椿油仕上げ櫛 ケース付き

¥ 1,380

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS15-1-RP-U [ 1ユニット 長さ1m 210L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS15-1-RP-U [ 1ユニット 長さ1m 210L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 1,693

( ≈ -- )
TSUBAKI 椿本チェーン ISORAN PX 椿本チエイン タイピン PIRELLI ピレリ 

TSUBAKI 椿本チェーン ISORAN PX 椿本チエイン タイピン PIRELLI ピレリ 

¥ 9,800

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2806

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2806

¥ 20,491

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2810

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2810

¥ 24,142

( ≈ -- )
新古 TSUBAKI 椿本チエイン ギヤモートル TAシリーズ(三相200V) GMTA020-18L25B (FAAR41128B001)

新古 TSUBAKI 椿本チエイン ギヤモートル TAシリーズ(三相200V) GMTA020-18L25B (FAAR41128B001)

¥ 18,260

( ≈ -- )
ツバキ 椿 つばき 椿木

ツバキ 椿 つばき 椿木

¥ 5,000

( ≈ -- )
椿本チエイン 電気式制御機器 TSUBAKI SCT CONTROLLER SCT-015P、機械装置、コントローラー、制御装置 ★中古品

椿本チエイン 電気式制御機器 TSUBAKI SCT CONTROLLER SCT-015P、機械装置、コントローラー、制御装置 ★中古品

¥ 5,600

( ≈ -- )
椿本 チエイン TSUBAKI 汎用 ステンレス ドライブ チェーン SS仕様 RS40 -SS-1-RP-U ユニット数240リンク

椿本 チエイン TSUBAKI 汎用 ステンレス ドライブ チェーン SS仕様 RS40 -SS-1-RP-U ユニット数240リンク

¥ 14,646

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A1

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A1

¥ 39,112

( ≈ -- )
c-201 TSUBAKI パワートランスミッションプロダクト 1972 椿本チエイン 伝動と運搬の専門メーカー 部品 カタログ 書き込みあり※3

c-201 TSUBAKI パワートランスミッションプロダクト 1972 椿本チエイン 伝動と運搬の専門メーカー 部品 カタログ 書き込みあり※3

¥ 4,000

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 ジョイントリンク RS80-2-MWJL [ 1個 RS80用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 ジョイントリンク RS80-2-MWJL [ 1個 RS80用 ]

¥ 613

( ≈ -- )
つばき版画カレンダー2024「つなげてみつけて」

つばき版画カレンダー2024「つなげてみつけて」

¥ 600

( ≈ -- )
TSUBAKI

TSUBAKI

¥ 20,000

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS50-1-OL [ 1個 RS50用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS50-1-OL [ 1個 RS50用 ]

¥ 286

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2821T

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2821T

¥ 37,856

( ≈ -- )
新古 椿本チエイン TSUBAKI ED4M D-LR-Y マイタギヤボックス (EBPR51201B023)

新古 椿本チエイン TSUBAKI ED4M D-LR-Y マイタギヤボックス (EBPR51201B023)

¥ 40,920

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS60-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 160L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS60-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 160L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 5,504

( ≈ -- )
TSUBAKI

TSUBAKI

¥ 10,000

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS50-1-2POL [ 1個 RS50用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS50-1-2POL [ 1個 RS50用 ]

¥ 434

( ≈ -- )
新古 TSUBAKI 椿本チエイン ギヤモートル TAシリーズ(三相200V) GMTA020-18L25B (FAAR41128B002)

新古 TSUBAKI 椿本チエイン ギヤモートル TAシリーズ(三相200V) GMTA020-18L25B (FAAR41128B002)

¥ 18,260

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 ジョイントリンク RS35-1-MCJL [ 1個 RS35用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 ジョイントリンク RS35-1-MCJL [ 1個 RS35用 ]

¥ 114

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A5

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S04A5

¥ 36,676

( ≈ -- )
中空軸タイプ ギヤードモーター 40W

中空軸タイプ ギヤードモーター 40W

¥ 7,000

( ≈ -- )
TSUBAKI

TSUBAKI

¥ 10,000

( ≈ -- )
TSUBAKI パワーロック ASシリーズ PL100X145AS キー等を使わず軸とボスを締結させるキーレスブッシング(締結継手) ※未使用

TSUBAKI パワーロック ASシリーズ PL100X145AS キー等を使わず軸とボスを締結させるキーレスブッシング(締結継手) ※未使用

¥ 3,500

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン 2列 RS40-2-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン 2列 RS40-2-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 240L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 9,432

( ≈ -- )
中古TSUBAKI 椿本チエイン ショックリレー TSB151-COM(FAAR41128B003)

中古TSUBAKI 椿本チエイン ショックリレー TSB151-COM(FAAR41128B003)

¥ 40,920

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS35-1-OL [ 1個 RS35用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS35-1-OL [ 1個 RS35用 ]

¥ 194

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS100-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 96L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS100-1-RP-U [ 1ユニット 長さ3m 96L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 21,960

( ≈ -- )
中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル GMTE075-28L10 0.75KW 4P(FAUR50202E004)

中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル GMTE075-28L10 0.75KW 4P(FAUR50202E004)

¥ 51,150

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S27AS-64

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【Light MAX】 LM-S27AS-64

¥ 38,168

( ≈ -- )
TSUBAKI

TSUBAKI

¥ 20,000

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 オフセットリンク RS100-2-OL [ 1個 RS100用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 オフセットリンク RS100-2-OL [ 1個 RS100用 ]

¥ 2,232

( ≈ -- )
椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2845

椿本チエイン ( TSUBAKI ) 金属タイヤチェーン 【S-LUG CHAIN】 2845

¥ 44,164

( ≈ -- )
ポシェット ネームタグ マグネット カードスタンド 木製クリップ 等 雑貨セット

ポシェット ネームタグ マグネット カードスタンド 木製クリップ 等 雑貨セット

¥ 499

( ≈ -- )
中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTE075-38L50R 0.75KW 4P(FAUR50202E003)

中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTE075-38L50R 0.75KW 4P(FAUR50202E003)

¥ 47,058

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 ジョイントリンク RS160-1-MWJL [ 1個 RS160用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 ジョイントリンク RS160-1-MWJL [ 1個 RS160用 ]

¥ 1,800

( ≈ -- )
椿 (1966年) (日本の花シリーズ〈2〉)

椿 (1966年) (日本の花シリーズ〈2〉)

¥ 37,100

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 ジョイントリンク RS140-2-MWJL [ 1個 RS140用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 ジョイントリンク RS140-2-MWJL [ 1個 RS140用 ]

¥ 2,571

( ≈ -- )
中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTA040-30H5 3PHASE 0.4KW 4P(FATR50202C001)

中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTA040-30H5 3PHASE 0.4KW 4P(FATR50202C001)

¥ 46,035

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS100-1-2POL [ 1個 RS100用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS100-1-2POL [ 1個 RS100用 ]

¥ 1,549

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 オフセットリンク RS80-2-OL [ 1個 RS80用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 2列 オフセットリンク RS80-2-OL [ 1個 RS80用 ]

¥ 1,296

( ≈ -- )
椿麹つけ込み美容トリートメント

椿麹つけ込み美容トリートメント

¥ 400

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラーチェーン RS25-1-RP-U [ 1ユニット 長さ1m 160L(リンク) リベット形(RP) ]

椿本チエイン RSローラーチェーン RS25-1-RP-U [ 1ユニット 長さ1m 160L(リンク) リベット形(RP) ]

¥ 1,188

( ≈ -- )
中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTA040-30H5 3PHASE 0.4KW 4P(FATR50202C002)

中古TSUBAKI 椿本チエイン ハイポイドモートル HMTA040-30H5 3PHASE 0.4KW 4P(FATR50202C002)

¥ 46,035

( ≈ -- )
椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS80-1-2POL [ 1個 RS80用 ]

椿本チエイン RSローラチェーン用 オフセットリンク RS80-1-2POL [ 1個 RS80用 ]

¥ 915

( ≈ -- )
こちらへ Kozelo DIN/ISO 06B ローラーチェーンスプロケット 13T [12mmボア x 3/8"ピッチ] モータードライブギア 機械用 A3炭素鋼 シルバートーン

こちらへ Kozelo DIN/ISO 06B ローラーチェーンスプロケット 13T [12mmボア x 3/8"ピッチ] モータードライブギア 機械用 A3炭素鋼 シルバートーン

¥ 1,489

( ≈ -- )
こちらへ Kozelo 10個セット #40チェーンマスターコネクターリンクローラー - [1/2"ピッチ] 機械装置用 カーボンスチール分割リンク 08Aチェーン使用 | 3.96mmピン

こちらへ Kozelo 10個セット #40チェーンマスターコネクターリンクローラー - [1/2"ピッチ] 機械装置用 カーボンスチール分割リンク 08Aチェーン使用 | 3.96mmピン

¥ 850

( ≈ -- )