黒龍江からチベットまで、中国に在住する小学生から、商社員、工場労働者、大学教授、市長など、あらゆる階層にわたる多くの人々に、それぞれ自分の生活や仕事の実態を反映させた手紙という設定で文章の創作を依頼し、膨大な量の文例を集めた、中国語学教材の域をこえた実用手紙文の集大成。