1 / 7

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

價格

¥ 4,840

( ≈ -- )
サイズ
500ミリリットル (x 1)
數量
1
日本國內運費

¥ 0

店鋪
Aromavert
(420)

詳細情報

梱包サイズ ‎18.2 x 6.9 x 6.8 cm; 510 g
商品の仕様、用途 ‎face
対象性別 ‎ユニセックス
スキンタイプ ‎乾燥肌, 普通肌, 敏感肌
香りの系統 ‎バラ
‎透明
商品の特徴 ‎うるおいを与える, 低刺激性

この商品について

  • 「時を越えて世界を潤し続ける、バラの女王。ここでしか生まれないバラの天然保湿化粧水が華やかに香り、お肌に贅沢なうるおいと安らぎを与えます」
  • 数あるバラのなかで最も香り高い「バラの女王」、ダマスクローズから作られた天然の保湿化粧水。毎日のお手入れにシュッとひと吹き。華やかでほんのりと甘く、うっとりと上品で優雅な芳香がやさしく包み込んでくれます。ややコクのあるしっとりとした使い心地。良質の天然水分を補給して保湿すると共にお肌を清潔に保ち、引き締め、キメの整った健やかな状態に導きます。
  • バラが栽培される標高3800m級の麓は希薄で澄んだ空気、乾燥した気候、昼夜の寒暖差が大きく、まわりは砂漠に囲まれているという大変厳しい環境。山腹から湧き出す清らかな雪解け水を利用して栽培されたダマスクローズは、1000年以上も前から過酷な環境で力強く育ち、生き残ってきた品種です。また、ダマスクローズには、厳しい環境で育つほど、香りが強くなるという特徴があります。朝露のしたたる日の出の時刻、花が開花する直前に女性の手によって一つ一つ丁寧に手で摘み取られたダマスクローズから上品な芳香でお肌を潤すピュアローズウォーターが生まれ、脈々と受け継がれてきました。
  • バラの花びらと天然水のみを用い、「水蒸気蒸留法」で抽出した添加物を一切含まない100%ピュアなオーガニックフローラルウォーターですので、敏感肌の方やお子様にも安心してお使いいただけます。

◎THE GOAT ダマスクローズウォーターの5つのこだわり <原産国へのこだわり>ローズウォーターの発祥は「バラの女王」ダマスクローズの一大産地である古代中東地方と言われています。本製品は原産国にこだわり、古くから受け継がれてきた高品質で新鮮なローズウォーターを現地契約農家から直接輸入し、薬剤師の管理のもとで製造、販売しております。<無農薬栽培へのこだわり>観賞用の花ではないので、殺菌剤や防腐剤などの農薬が散布されることはありません。また、カビが繁殖しにくい乾燥地域で栽培されていること、観賞用と違って品種改良が行われておらず、古くから病気に生き残ってきた品種が栽培されているということも無農薬栽培の理由です。<収穫へのこだわり>栽培は3月に開始され、4月下旬から6月中旬にかけて収穫。バラの花は朝露のしたたる日の出の時刻、花が開花する直前に一つ一つ丁寧に手で摘み取られ、その日のうちに蒸留釜で蒸留し、一切の添加物を加えずにローズウォーターが抽出されます。<香りへのこだわり>本製品で使用されているダマスクローズの樹木は、品質の高いバラを維持すること、病気へのダメージを抑えることを目的に3年から4年で株元から切り取り、樹木の活性力を高めることによって香り高いローズウォーターの製造を可能にしております。<肌へのこだわり>華やか&上質な香りでお肌を保湿し、潤いを与えます。良質の天然水分を補給すると共にお肌を清潔に保ち、ひきしめ、キメの整ったすこやかな状態に導きます。添加物を一切含まない100%ピュアなオーガニックフローラルウォーターです。

翻譯