この商品について

• ★添付写真にリフィルが含まれません。
• 【素材】厚さ1.6ｍｍのオイルタンニン鞣し牛革、ワックス糸。職人より伝統的なサドルステッチで手縫います。手縫いは美しいだけてなく、機縫いよりも耐久性に優れています。
• 【サイズ】縦29.5ｍｍ x 横24.5ｍｍ（閉合状態）
• 【右側】8.5 x 11インチのレター用紙を適用する標準の3リングバインダーが付いてます。書きやすいのため、書き込み用の1mm厚さのクラフトボードが付いてます。金属ボタンで閉合します。ペンホルダーが付いています。
• 【左側】ポケットにノートや紙等が入れます。
• 【カスタマイズ】お好きな文字やイニシャルやロゴ（白黒画像）を無料で製品に刻印するのが出来ますが、ご注文の際に、刻印したい内容をアマゾンのメッセージで連絡して頂きます。
• 【注意事項】そんなヴィンテージ風の本革には、革の表面は風合いを生かすため、過剰な表面加工をしていません。その牛革の特性より使用時も輸送時傷がつきやすいので、ヴィンテージ感が有り、使い込むごと味わえる経年変化の風合いも楽しんでください。傷が気になる方は、市販の革製品用のミンクオイルをご使用ください。革の色が深くなり傷が目立たなくなります。

なぜ我々の革製品は手縫いを主張するのか？

革製品のミシンが一般的に機縫いを使っていますが、機縫いは１か所で糸切れが発生する場合、他の箇所でもドミノのように脱線し、製品全体が使えなくなってしまうまで。

手縫い（サドルステッチ）には、１か所で糸切れが発生する場合、他箇所への影響は全然ありません。

遅いですが、手縫いは機縫いより優れております。それは革製品を縫う時に最善の方法だと考えられます。

手縫い製品の耐久性が強くて、時間の試練に耐えられますよ！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

このレザーカバーケースは3リングバインダーにデザインされています。

このポートフォリオは、標準的なA4サイズのシートとドキュメントに適用し、オフィスやビジネス出張や学校に適しております。

このレザーケースはオイルタンニンなめし牛革でできていて、ハンドステッチで手縫い製作します。

その古典 的なデザインで、あなたのリフィルをよく保護するだけでなく、経年変化よりもっと綺麗になっております。

★★カスタマイズ★★

イニシャル、名前とロゴ（黒白画像）が革製品に刻印出来ます。これは無料ですよ！

ご注文の際に、刻印したい内容をアマゾンのメッセージで連絡して頂きます。

宜しくお願い致します。