1 / 1

商品圖片有可能與實物不同,請務必詳細閱讀商品說明內容 查看原網站

價格

¥ 6,200

( ≈ -- )
數量
1
日本國內運費

¥ 0

店鋪
サカエヤ本店★15時まで確定で即日発送★
(3420)
液体容量 700 ミリリットル
アルコール含有量 45 容量パーセント
ブランド Donguriano
ユニット数 1.00 本
商品パッケージ数 1
原産地 京都

詳細情報

アルコール度数 ‎45 容量パーセント
賞受賞 ‎The Gin Masters 2020 SILVER Medal, Apac Insider Business Awards 2020,INTERNATIONAL SPIRITS CHALLENGE 2020 GOLD,INTERNATIONAL SPIRITS CHALLENGE 2020 SILVER,The Gin Masters 2020 GOLD Medal
ボディー ‎フルボディ
ブランド ‎Donguriano
原産国名 ‎日本
成分 ‎ベース(礎):ジュニパーベリー、オリス、檜 / シトラス(柑):柚子、レモン / ティー(茶):緑茶(玉露) / スパイス(辛):生姜 / フルーティ&フローラル(芳):赤紫蘇、笹の葉 / ハーバル(凛):山椒(実)、木の芽
内容量 ‎1
液体容量 ‎700 ミリリットル
メーカー ‎京都蒸留所
容器の種類 ‎瓶
産地(地方) ‎京都
保存方法 ‎直射日光、振動を避けて、18℃以下の場所で保管してください。
味わい ‎辛口

商品の説明

京都、そして街に根付く歴史への誇りという潜在的な感覚こそ、私たちがジンで表現したいことなのです。 いつか京都の人々が私達のジンを過去千有余年に渡る京都の芸術や伝統工芸のひとつとして受け入れてくれたとき、私たちの思いが成就したと言えるでしょう。 また、この地が『クラフト』な製品を作ることに適した場所ということだけではなく、様々な良質な原料が手に入ることも京都を選んだ理由のひとつです。数世紀に渡り最高級の日本酒を生み出し続けている伏見の名水、柚子、山椒、宇治の緑茶など地元で栽培される数々の原料が、京都ジンを唯一無二のジンに昇華させるのです。
 数百年来この街に受け継がれている織物や陶芸、和紙作りといった数々の伝統は、この街から得られる人々のインスピレーションが支えているのではないでしょうか。

 季の美で使用するボタニカルをご提供いただける農家さんを探す為に半年ほど費やしました。殆どのボタニカルは京都産のものを使用しており11種類を選ぶまでに60種類以上の様々なボタニカルを試験蒸溜しました。11種類のボタニカルは味わいと香り別に6つのエレメントに分け個別に蒸溜し、伏見の酒蔵の伏流水でブレンドします。
6つのエレメントはベース、シトラス、ハーバル、スパイス、ティー、フルーティ&フローラル。時間と労力を要しますが理想のジンを造ることで1000年以上続く京都のクラフトマンシップに少しでも近づけたらと願っています。

与那国島の黒糖を加えた優しい甘さのオールドトムジン!!
 季のTOU 京都オールドトムジンは、定番製品の「季の美」と同じ11種のボタニカルに、与那国島の黒糖をブレンドした限定品です。
 「オールドトム」スタイルのジンは、18世紀ごろ、当時の粗く感じられた一部のジンに砂糖を加えてバランスを整え、飲みやすくしたものがその始まりとされています。オランダのジュネヴァとロンドンドライジンの間に位置するスタイルで、「オールドトム」という名はパブの看板や樽によく用いられていた雄猫のモチーフに由来すると考えられています。19世紀における蒸溜技術の向上によりライトな酒質が得られるようになったため、オールドトムジンの人気は下火になりましたが、近年復興の兆しが見られます。
 季のTOU 京都オールドトムジンは、定番製品の「季の美」と同じ11種のボタニカルに、与那国島の黒糖を加えてつくりました。黒糖は白糖と比べてミネラルを豊富に含み、更にさとうきび由来の様々な香味成分も含まれるため甘味のみならず複雑な味わいを感じさせてくれます。
 また、江戸時代から続く唐紙屋を継承するKIRA KARACHO(雲母唐長)がデザインを監修し、墨色のフロストガラスを採用することにより、パッケージにおいても一層季の美の世界観を踏襲しています。
< テイスティングコメント >
黒糖のミネラルな味わいがジュニパーの松のような甘さ、玉露、山椒と調和し複雑で濃厚な味わいを表します。デーツとジュニパーの味わいの後にキャラメリゼした生姜が感じられ、柚子のジャムの味わいが長い余韻を残します。

原材料・成分

ベース(礎):ジュニパーベリー、オリス、檜 / シトラス(柑):柚子、レモン / ティー(茶):緑茶(玉露) / スパイス(辛):生姜 / フルーティ&フローラル(芳):赤紫蘇、笹の葉 / ハーバル(凛):山椒(実)、木の芽

翻譯

相關商品