和柄コンパクトミラー日本製 [なごみや] 角ミラー手鏡伝統的工芸品甲州印伝ブランド鹿革本革レザー漆ユニセックス

Please read the item description carefully as the item photos may not match the actual product. View original page

なごみや

Translate

ビューティーメイク道具・フェイスケアツール鏡コンパクト

Price

¥ 3,520

( ≈ -- )

色

紺地×白漆_アメリカンブルー

赤地×黒漆_花唐草

Quantity

Japan Domestic Shipping

¥ 0

Seller

着物なごみや

(2008)

原産国

日本

この商品について

サイズ(cm)　縦:約6　横:約5.8　厚さ:約0.9
印傳屋謹製　コンパクトミラー柔らかく軽い鹿革に、独特のツヤのある漆で模様を描いた甲州印伝。四百年にわたり受け継がれてきた職人の技によってつくられたお品です。
使い込むほどに手になじみ、独特の風合いが出てきます。手のひらサイズのかわいい鏡です。内側の２面が鏡で、片側は拡大鏡です。
表に鹿革が貼られており、手に取るたびに手触りの良さにうっとりします。いつも化粧ポーチに忍ばせておきたいお洒落なミラーです。
着物なごみや和装小物からきものまで専門店の豊富なラインナップ

印傳屋謹製　コンパクトミラー柔らかく軽い鹿革に、独特のツヤのある漆で模様を描いた甲州印伝。四百年にわたり受け継がれてきた職人の技によってつくられたお品です。使い込むほどに手になじみ、独特の風合いが出てきます。手のひらサイズのかわいい鏡です。内側の２面が鏡で、片側は拡大鏡です。表に鹿革が貼られており、手に取るたびに手触りの良さにうっとりします。いつも化粧ポーチに忍ばせておきたいお洒落なミラーです。赤地×黒漆　花唐草　宝相華と長寿や繁栄を象徴する唐草との組み合わせ。華やかなデザインです。紺地×白漆　アメリカンブルー　爽やかな青い花が印象的な花です。花言葉は「溢れる思い」　※漆は時間とともに色合いが変化し、色漆は冴えて明るくなります。お届けする白漆はベージュ寄りのお色目です。使い込むうちに、白っぽく変化します。印傳屋「印伝」の名は印度伝来に由来するといわれています。時を経て和様化した装飾を施した鹿革を印伝と称するようになります。なかでも江戸時代に甲州で上原勇七により発案された、柔らかく強い鹿革に漆で模様を付ける独自の技法は「甲州印伝」と呼ばれ、経済産業大臣指定・伝統工芸品に指定されています。「印傳屋」は上原勇七からの印伝技法を代々受け継ぎ、十三代にわたって創意と練磨を加えてきました。希少な革工芸の文化を伝える担い手として製品を作り続ける甲州印伝の総本家です。印伝の特徴印伝は柔らかく軽い鹿革と、時とともに色合いが変わる漆との調和により、使い込むほど独特の風合いが出てきます。・漆は長時間日光（紫外線）にあたると光沢が失われることがあります。・漆は加工の過程で割れが生じる場合があります。また、掛けたり剥がれたりすることがあります。折り曲げたり、引っ掻いたりした場合も同様です。・鹿革は角ズレなどによる傷がありますが、天然の証として生かされています。・鹿革はご使用中に表皮が起きたり、擦ったりすると傷つくことがあります。・鹿革は一枚ごとに肌の性質が異なるため、浸染による色調に多少の差異が生じます。また、部分的に色ムラが生じることがあります。・鹿革は日光や照明、経年変化で変色したり、色あせすることがあります。ご注意とお願い・陰室（むろ）にて完全に乾燥させておりますので、漆によるカブレはほとんどありませんが、体質等によりごく稀にカブレが生じることがあります。その場合は使用を中止して、医師にご相談ください。・鹿革本来の持ち味を活かすため、特別の色止め加工は施しておりません。その為、汗や水、摩擦などにより、風合いが変化したり、革の染料が衣服に色移りすることがあります。お手入れ方法・濡れた場合はこすらずに、乾いた布で軽くたたいて水分をとり、陰干しにしてください。・ベンジン、クリーナー、ワックスでの汚れ落としやツヤ出しはなさらないでください。　※柄の出方は一つ一つ異なります。　※ものにより多少色味に違いがあります。　※当店ではプレゼント用の包装は承っておりません。箱なしでのお届けです。　【素材】表:鹿革日本製

Translate