【糸魚川翡翠工房こたき】糸魚川天然翡翠ゴルフマーカー財布のお守りに日本国石縄文のパワーストーン【特製桐箱/品質保証書付】 MI0093 - Shopping proxy di Amazon Giappone con Doorzo

Si prega di leggere attentamente la descrizione dell'articolo poiché le foto potrebbero non corrispondere al prodotto reale. Vedi la pagina originale

糸魚川翡翠工房こたき

Traduci

ファッションケア用品・工具・時計バンドジュエリー小物・ケア用品ルースストーン

Prezzo

¥ 50,000

Quantità

Spedizione nazionale in Giappone

¥ 0

Tempo di consegna stimato

3月8日土曜日にお届け

Spese di spedizione internazionali

Apply after arriving at the Doorzo warehouse

Venditore

糸魚川翡翠工房こたき

(26)

ALTRO

宝石のタイプ

ヒスイ

この商品について

【産地】：糸魚川小滝産（国産・新潟県）／当工房の作品は全て糸魚川天然翡翠にて制作しております
【サイズ】：直径26mm、厚さ6mm
【重さ】：約11g／【色】：白・淡緑色／【作家】：こたき（長野県・松本市）
【手触り】：ひんやりして滑らか／【磨き】：景色が映り込む程に仕上がりました
【付属品】糸魚川翡翠作品の証明として、『品質保証書』をお付けして、お送りいたします。

作品について：チャンスをつかむ。ほんのり緑を帯びた白翡翠で制作した、こたきオリジナルの糸魚川天然翡翠守り石です。直径は26mm、厚さは6mm。手のひらにスッポリ収まってしまう大きさです。眺めていただいてもよいですし、机の上にちょこんと置いてみたり、大切な場面で握りしめてもいいのではと思います。（古代中国の商人は、大事な取引の際に懐に翡翠をしのばせ、握りしめ商談を行ったとされています。）手触りはひんやりして滑らか、磨きは景色が映り込む程に仕上がりました。ワックス加工・着色加工は一切行っておらず、職人による手研磨のみで仕上げたこだわりの逸品。世界にただひとつの「お守り」として側においてください。ゴルフマーカーとしてもお使いいただけます。※糸魚川翡翠による作品の証明として、『品質保証書』をお付けして、お送りいたします。当工房について：遙か太古の時代より、富と権力の象徴として、選ばれた者のみ手にすることができた『翡翠』。日本国内でも縄文時代の遺跡から翡翠の勾玉等が出土しており、日本最古の歴史書「古事記」にも糸魚川翡翠にまつわる奴奈川姫（ぬなかわひめ）伝説が記されています。　宝石の多くは単なる装飾品として使われていますが、翡翠はそれだけではなく、祈りを捧げる儀式に使われる等、さまざまな用途に利用されていたのではないかといわれています。海外でも翡翠は、その美しさから装飾品や調度品の材料とされてきましたが、不思議な力を持つ石として体を癒すためや、霊的な石として呪術に用いられる等、遠く離れた地でも同じような用途で用いられているという興味深い石でもあります。古代の人々は翡翠から一体どのようなパワーを感じたのでしょうか。　世界最古といわれる翡翠文化を持つ日本。始まりは７０００年前の縄文時代に遡ります。古代より大切にされ続けてきた糸魚川産翡翠の素晴らしさを広め、マヤ文明・インカ文明に並ぶ、日本の翡翠文化を世界に伝える事を使命と感じ、長野県・松本市にて日々制作をしております。当工房の作品が皆様のお役に立つことができたら幸いです。

Traduci